La Bu 111

1 Pakai chu thangvah’in umhen! Michonpha hotoh kikhop khomna chan ah keiman kalungthim apumpin Pakai chu thangvah ingkate.

你們要讚美耶和華！ 我要在正直人的大會中，並公會中， 一心稱謝耶和華。

2 Pakai natoh hi iti kidan a hitam! Koi hileh ama a lunglhaina neijousen giltah a agel angaije.

耶和華的作為本為大； 凡喜愛的都必考察。

3 Athilbol ho jouse hin aloupina leh aja ngaina aphongdoh’in ahi. Athu adih nahi athon ngaipon ahi.

他所行的是尊榮和威嚴； 他的公義存到永遠。

4 Ipakaiyu mi ngailutna le amikhotona hi iti kidan hitam tihi aman eigeldoh sahjiuvin ahi.

他行了奇事，使人記念； 耶和華有恩惠，有憐憫。

5 Aman akitepna hi ageldoh jingin ama gingte chu nehle chah apejingin ahi.

他賜糧食給敬畏他的人； 他必永遠記念他的約。

6 Aman amite chu chidang namdangho gam alahpeh a amaho apeh achun athaneina thupitah chu akilandoh sah’in ahi.

他向百姓顯出大能的作為， 把外邦的地賜給他們為業。

7 Athilbol ho jouse hi adih’in aphan ahi, chuleh athupeh ho jouse hi tahsan theicheh ahi.

他手所行的是誠實公平； 他的訓詞都是確實的，

8 Hicheho hi tonsotna dihjing jeng ahin tahsan tahleh kitahna neitah a juiding ahi.

是永永遠遠堅定的， 是按誠實正直設立的。

9 Aman amite Manchu lhingsetna anapeh ahitai. Aman a mite toh akitepna chu tonsotna dinga asuhdet ahi. O ichan geija gimnei leh minthang hitam!

他向百姓施行救贖， 命定他的約，直到永遠； 他的名聖而可畏。

10 Pakai ginhi chihna dihtah kiphudohna khombul ahi. Athupeh hoitah a nit ho dingin chihna a khangtou cheh chehding ahi. Atonsotnin thangvah’in umjing tahen.

敬畏耶和華是智慧的開端； 凡遵行他命令的是聰明人。 耶和華是永遠當讚美的！