Псалтирь 82

1 Бог ста в сонме богов, посреде же боги разсудит.

Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu; il juge au milieu des juges.

2 Доколе судите неправду, и лица грешников приемлете?

Jusques à quand jugerez-vous injustement et ferez-vous acception de la personne des méchants? (Sélah)

3 Судите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:

Faites droit au misérable et à l’orphelin, faites justice à l’affligé et au nécessiteux.

4 измите нища и убога, из руки грешничи избавите его.

Délivrez le misérable et le pauvre, sauvez-le de la main des méchants.

5 Не познаша, ниже уразумеша, во тме ходят: да подвижатся вся основания земли.

Ils ne connaissent ni ne comprennent, ils marchent dans les ténèbres: tous les fondements de la terre chancellent.

6 Аз рех: бози есте, и сынове Вышняго вси:

Moi j’ai dit: Vous êtes des dieux, et vous êtes tous fils du Très-haut.

7 вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.

Mais vous mourrez comme un homme, et vous tomberez comme un des princes.

8 Воскресени, Боже, суди земли: яко Ты наследиши во всех языцех.

Lève-toi, ô Dieu! juge la terre; car tu hériteras toutes les nations.