Amahubo 120

1 Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.

Ka Gospodu zavikah u nevolji svojoj, i usliši me.

2 Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.

Gospode! izbavi dušu moju od usta lažljivijeh i od jezika lukavoga.

3 Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?

Šta æe ti dati i šta æe ti prinijeti jezik lukavi?

4 Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!

On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

5 Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!

Teško meni kad sam tuðin kod Meseha, živim kod šatora Kidarskih.

6 Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.

Dugo je živjela duša moja s onima koji mrze na mir.

7 Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.

Ja sam miran; ali kad stanem govoriti, u njih je rat.