詩篇 128

1 ヱホバをおそれその道をあゆむものは皆さいはひなり

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

2 そはなんぢおのが手の勤勞をくらふべければなり なんぢは福祉をえまた安處にをるべし

Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

3 なんぢの妻はいへの奧にをりておほくの實をむすぶ葡萄の樹のごとく汝の子輩はなんぢの筵に円居してかんらんの若樹のごとし

Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 見よヱホバをおそるる者はかく福祉をえん

Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

5 ヱホバはシオンより惠をなんぢに賜はん なんぢ世にあらんかぎりヱルサレムの福祉をみん

Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

6 なんぢおのが子輩の子をみるべし 平安はイスラエルの上にあり

Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!