Zaburi 112

1 Msifuni Yahwe. Amebarikiwa mtu yule anaye mtii Yahwe, apendezwaye sana na amri zake.

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Kizazi chake kitakuwa ni chenye nguvu duniani; kizazi cha mcha Mungu kitabarikiwa.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 Nyumbani mwake mna utajiri na mali; na haki yake itadumu milele.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 Nuru huangazia gizani kwa ajili ya mtu mcha Mungu; yeye ni wa fadhili, huruma, na haki.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Heri atendaye fadhili na kukopesha, afanyaye mambo yake kwa uaminifu.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Kwa maana hataondoshwa kamwe; mwenye haki atakumbukwa milele.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 Haogopi habari mbaya; ni jasiri, akimtumainia Yahwe.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Moyo wake ni mtulivu, hana woga, mpaka aonapo ushindi dhidi ya watesi wake.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Huwapa masikini kwa ukarimu; haki yake yadumu milele; atainuliwa kwa heshima.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 Mtu mwovu ataona haya na kukasirika; atasaga meno yake na kuyeyuka; tamaa ya wasio haki itapotea.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.