Psalms 13

1 For the music director. A psalm of David. How long, Lord, are you going to forget me? Forever? How long will you turn away from me?

Al maestro del coro. Salmo. Di Davide. Fino a quando, Signore, continuerai a dimenticarmi? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?

2 How long must I be in inner turmoil, feeling sad all day long? How long will my enemy be victorious over me?

Fino a quando nell'anima mia proverò affanni, tristezza nel cuore ogni momento? Fino a quando su di me trionferà il nemico?

3 Think about this, and answer me, Lord my God. Give me back my strength, otherwise I'm going to die,

Guarda, rispondimi, Signore mio Dio, conserva la luce ai miei occhi, perché non mi sorprenda il sonno della morte,

4 and my enemy will say, “I defeated him!” and my opponents will celebrate my downfall.

perché il mio nemico non dica: «L'ho vinto!» e non esultino i miei avversari quando vacillo.

5 But I trust in your never-failing love, I will be happy because you save me.

Nella tua misericordia ho confidato. Gioisca il mio cuore nella tua salvezza,

6 I will sing to the Lord because he has treated me with such generosity!

e canti al Signore, che mi ha beneficato.