Псалми 126

1 Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, Ние бяхме като ония, които сънуват.

Cuando Yavé devuelva a los cautivos de Sion, Seremos como los que sueñan.

2 Тогава се изпълниха устата ни със смях, И езикът ни с пеене; Това казаха между народите; Велики неща извърши за тях Господ.

Entonces nuestras bocas se llenarán de risa, Y nuestras lenguas de alabanza. Entonces dirán entre las naciones: ¡Grandes cosas hizo Yavé por éstos!

3 Господ извърши велики неща за нас. От които се изпълниха със радост.

¡Yavé hizo grandes cosas por nosotros! ¡Estamos alegres!

4 Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.

Devuelve a nuestros cautivos, oh Yavé, Como los torrentes en el Neguev.

5 Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.

Los que siembran con lágrimas Con regocijo segarán.

6 Оня, който излиза с плач, Когато носи мярата семе, Той непременно с радост ще се върне. Носейки снопите си.

El que va de un lado a otro llorando Y lleva el saco de semilla, Ciertamente volverá con regocijo Y traerá sus manojos.