Псалми 130

1 Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

2 Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

3 Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

4 При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

5 Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

6 Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

7 Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

8 И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.