Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, Romans Chapter 16 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/Romans/16 1) Вручаю же вам Фиву сестру нашу, сущу служительницу церкве яже в Кегхреех: 2) да приимете ю о Господе достойне святым, и споспешствуите ей, о нейже аще от вас потребует вещи: ибо сия заступница многим бысть, и самому мне. 3) Целуйте Прискиллу и Акилу, споспешника моя о Христе Иисусе, 4) иже по души моей своя выя положиста, ихже не аз един благодарю, но и вся церкви языческия: и домашнюю их церковь. 5) Целуйте Епенета возлюбленнаго ми, иже есть начаток Ахаии во Христа. 6) Целуйте Мариамь, яже много трудися о нас. 7) Целуйте Андроника и Иунию, сродники моя и спленники моя, иже суть нарочиты во Апостолех, иже и прежде мене вероваста во Христа. 8) Целуйте Амплиа возлюбленнаго ми о Господе. 9) Целуйте Урвана споспешника нашего о Христе, и Стахиа возлюбленнаго ми. 10) Целуйте Апеллиа искусна о Христе. Целуйте сущыя от Аристовула. 11) Целуйте Иродиона сродника моего. Целуйте иже от Наркисса сущыя о Господе. 12) Целуйте Трифену и Трифосу труждающыяся о Господе. Целуйте Персиду возлюбленную, яже много трудися о Господе. 13) Целуйте Руфа избраннаго о Господе, и матерь его и мою. 14) Целуйте Асигкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермиа, и сущую с ними братию. 15) Целуйте Филолога и Иулию, Ниреа и сестру его, и Олимпана, и сущыя с ними вся святыя. 16) Целуйте друг друга лобзанием святым. Целуют вы вся церкви Христовы. 17) Молю же вы, братие, блюдитеся от творящих распри и раздоры, кроме учения, емуже вы научистеся, и уклонитеся от них: 18) таковии бо Господеви нашему Иисусу Христу не работают, но своему чреву: иже благими словесы и благословением прельщают сердца незлобивых. 19) Ваше бо послушание ко всем достиже. Радуюся же еже о вас. Хощу же вас мудрых убо быти во благое, простых же в злое. 20) Бог же мира да сокрушит сатану под ноги вашя вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами. Аминь. 21) Целует вас Тимофей споспешник мой, и Лукий и Иасон и Сосипатр, сродницы мои. 22) Целую вы и аз Тертий, написавый послание сие, о Господе. 23) Целует вы Гаие странноприимец мой и церкве всея. Целует вы Ераст строитель градский, и Куарт брат. 24) Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь. 25) Могущему же вас утвердити по благовествованию моему и проповеданию Иисус Христову, по откровению тайны, леты вечными умолчанныя, (aiōnios g166) 26) явльшияся же ныне, писании пророческими, по повелению вечнаго Бога, в послушание веры во всех языцех познавшияся, (aiōnios g166) 27) Единому Премудрому Богу, Иисусом Христом, Емуже слава во веки. Аминь. (aiōn g165) Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!