Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, Exodus Chapter 29 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/Exodus/29 1) И сия суть, яже сотвориши им: освятиши я, яко священнодействовати им Мне: да возмеши же телца единаго от говяд и овна два непорочна: 2) и хлебы пресны смешены с елеем, и опресноки помазаны елеем: из муки пшеничны сотвориши я: 3) и да вложиши я в кош един, и принесеши я в коши, и телца и два овна. 4) И Аарона и сыны его приведеши пред двери скинии свидения, и измыеши я водою: 5) и взем ризы святыя, облечеши Аарона брата твоего, и в хитон подир, и в ризу верхнюю, и в слово: и совокупиши ему слово к нарамнику: 6) и возложиши на главу его клобук: и возложиши дщицу освящение на увясло: 7) и да возмеши от елеа помазания, и да возлиеши и на главу его и помажеши его. 8) И сыны его приведеши и облечеши я в ризы: 9) и опояшеши я поясы, и возложиши на них клобуки, и будет ими священство мне во веки: и совершиши руце Аарони и руце сынов его. 10) И да приведеши телца пред двери скинии свидения, и возложат Аарон и сынове его руце свои на главу телца пред Господем у дверий скинии свидения. 11) И да заколеши телца пред Господем у дверий скинии свидения: 12) и да возмеши от крове телчи и помажеши на рогах олтаревых перстом твоим: останок же весь крове пролиеши у стояла олтарнаго: 13) и да возмеши весь тук, иже на утробе, и препонку печени, и обе почки, и тук иже на них, и возложиши на олтарь: 14) мяса же телча, и кожу, и мотыла да сожжеши на огни вне полка: за грех бо есть. 15) И овна да поймеши единаго, и да возложат Аарон и сынове его руки своя на главу овню: 16) и заколеши его, и взем кровь пролиеши у олтаря окрест: 17) и овна да разсечеши на уды и измыеши внутренняя и ноги в воде, и возложиши на разсеченныя части со главою: 18) и вознесеши всего овна на олтарь, всесожжение Господу в воню благоухания: жертва Господу есть. 19) И да поймеши овна втораго, и возложит Аарон и сынове его руки своя на главу овню: 20) и заколеши его, и возмеши от крове его, и возложиши на край ушесе Аароня деснаго и на край руки десныя и на край ноги десныя, и на край ушес сынов его десных и на край рук их десных и на край ног их десных: 21) и да возмеши от крове, яже на олтари, и от елеа помазания, и да воскропиши на Аарона и на ризу его, и на сыны его и на ризы сынов его с ним: и освятится сам и ризы его, и сыны его и ризы сынов его с ним: кровь же овню да пролиеши у олтаря окрест. 22) И да возмеши от овна тук его, и тук покрывающий утробу его, и препонку печени, и обе почки, и тук иже на них, и рамо десное: есть бо совершение сие: 23) и хлеб един с елеем, и опреснок един от коша опресноков, предложенных пред Господем: 24) и возложиши вся на руки Аарони и на руки сынов его, и отделиши я отделение пред Господем: 25) и да возмеши я от рук их, и вознесеши на олтарь всесожжения в воню благоухания пред Господем: приношение есть Господу. 26) И да возмеши грудь от овна совершения, яже есть Аарону, и отделиши ю отделение пред Господем, и будет тебе в часть: 27) и освятиши грудь отделение, и рамо отлучения, еже отделися, и яже отяся от овна совершения от Аарона и от сынов его, 28) и будет Аарону и сыном его законно вечно от сынов Израилевых: есть бо отделение сие, и отятие будет от сынов Израилевых от жертв спасителных сынов Израилевых, отделение Господу. 29) И ризы святы, яже суть Аарону, да будут сыном его по нем, помазатися им в них и совершити руки своя. 30) Седмь дний да облачится в ня иерей великий, иже вместо его от сынов его, иже внидет в скинию свидения служити во святилищи. 31) И овна совершения да возмеши и испечеши мяса на месте святе, 32) и да ядят Аарон и сынове его мяса овня, и хлебы, яже в коши у дверий скинии свидения: 33) да ядят сия, имиже освятишася в них, совершити руки своя, освятити я: и иноплеменник да не снест от них, суть бо свята. 34) Аще же останется от мяс жертвы совершения и от хлебов до утрия, да сожжеши останки огнем: да не снедятся, освящение бо есть. 35) И сотвориши Аарону и сыном его тако по всем, елика заповедах тебе: седмь дний совершиши руце их. 36) И телца греха ради да сотвориши в день очищения: и да очистиши олтарь, егда освящаеши на нем: и помажеши его, яко освятити его. 37) Седмь дний очистиши олтарь и освятиши его, и будет олтарь святая святых: всяк прикасаяйся олтарю освятится. 38) И сия суть, яже сотвориши на олтари: агнца единолетна непорочна два на всяк день на олтари присно жертву непрестанную: 39) агнца единаго да сотвориши рано, и втораго агнца да сотвориши в вечер: 40) и десятую часть муки пшеничны с елеем смешены, в четвертую часть ина, и возлияние четвертую часть меры ина вина единому овну. 41) И агнца втораго да сотвориши в вечер, якоже утреннюю жертву, и возлияние его: сотвориши в воню благоухания приношение Господу. 42) Жертву всегдашнюю в слухи и в роды вашя пред дверми скинии свидения пред Господем, в нихже познан буду тебе тамо, якоже глаголати к тебе. 43) И завещаю тамо сыном Израилевым, и освящуся во славе Моей, 44) и освящу скинию свидения и олтарь, и Аарона и сыны его освящу, священнодействовати Мне, 45) и нарекуся в сынех Израилевых, и буду им Бог: 46) и уведят, яко Аз есмь Господь Бог их, изведый их из земли Египетския, нарещися им и быти им Бог. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!