Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Church Slavonic Elizabeth Bible, 1-Timothy Chapter 6 https://www.AionianBible.org/Bibles/SlavonicChurch---Church-Slavonic-Elizabeth/1-Timothy/6 1) Елицы суть под игом раби, своих господий всякия чести да сподобляют, да имя Божие не хулится и учение. 2) Имущии же верных господий да не нерадят о них, понеже братия суть: но паче да работают, зане верни суть и возлюблени, иже благодать восприемлющии. Сия учи и моли. 3) Аще ли кто инако учит и не приступает к здравым словесем Господа нашего Иисуса Христа и учению, еже по благоверию, 4) разгордеся, ничтоже ведый, но недугуяй о стязаниих и словопрениих, от нихже бывает зависть, рвение, хулы, непщевания лукава, 5) беседы злыя растленных человеков умом и лишенных истины, непщующих приобретение быти благочестие. Отступай от таковых. 6) Есть же снискание велие благочестие с доволством. 7) Ничтоже бо внесохом в мир сей: яве, яко ниже изнести что можем. 8) Имеюще же пищу и одеяние, сими доволни будем. 9) А хотящии богатитися впадают в напасти и сеть, и в похоти многи несмысленны и вреждающыя, яже погружают человеки во всегубителство и погибель: 10) корень бо всем злым сребролюбие есть, егоже нецыи желающе заблудиша от веры, и себе пригвоздиша болезнем многим. 11) Ты же, о, человече Божий, сих бегай: гони же правду, благочестие, веру, любовь, терпение, кротость: 12) подвизайся добрым подвигом веры, емлися за вечную жизнь, в нюже и зван был еси, и исповедал еси доброе исповедание пред многими свидетели. (aiōnios g166) 13) Завещаваю ти пред Богом оживляющим всяческая, и Христом Иисусом свидетелствовавшим при Понтийстем Пилате доброе исповедание: 14) соблюсти тебе заповедь нескверну и незазорну, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа, 15) еже во своя времена явит блаженный и един сильный, Царь царствующих и Господь господствующих, 16) един имеяй безсмертие и во свете живый неприступнем, Егоже никтоже видел есть от человек, ниже видети может: емуже честь и держава вечная. Аминь. (aiōnios g166) 17) Богатым в нынешнем веце запрещай не высокомудрствовати, ниже уповати на богатство погибающее, но на Бога жива, дающаго нам вся обилно в наслаждение: (aiōn g165) 18) благое делати, богатитися в делех добрых, благоподатливым быти, общителным, 19) сокровищующе себе основание добро в будущее, да приимут вечную жизнь. 20) О, Тимофее, предание сохрани, уклоняяся скверных суесловий и прекословий лжеименнаго разума: 21) о немже нецыи хвалящеся, о вере погрешиша. Благодать с тобою. Аминь. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!