Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Polish Gdansk Bible 1881, Proverbs Chapter 4 https://www.AionianBible.org/Bibles/Polish---Polish-Gdansk/Proverbs/4 1) Słuchajcie synowie! ćwiczenia ojcowskiego, a pilnujcie, abyście umieli roztropność; 2) Albowiem wam naukę dobrą daję; zakonu mego nie opuszczajcie. 3) Gdybym był młodziuchnym synem u ojca mego, i jedynakiem u matki mojej, 4) On mię uczył, powiadając mi: Niech się chwyci powieści moich serce twoje, strzeż przytkazań moich, a będziesz żył. 5) Nabywaj mądrości, nabywaj roztropności; nie zapominaj, ani się uchylaj od powieści ust moich. 6) Nie opuszczaj jej, a będzie cię strzegła; rozmiłuj się jej, a zachowa cię. 7) Początkiem wszystkiego jest mądrość, nabywajże mądrości, a za wzystkę majętność twoję nabywaj roztropności. 8) Wywyższaj ją, a wywyższy cię, rozsławi cię, gdy ją przyjmiesz. 9) Przyda głowie twojej wdzięczności, koroną ozdoby obdarzy cię. 10) Słuchaj, synu mój! a przyjmij powieści moje, a rozmnożąć lata żywota. 11) Drogi mądrości nauczam cię; po ścieszkach prostych wiodę cię; 12) Któremi gdy pójdziesz, nie będzie ściśniony chód twój; a jeźli pobieżysz, nie potkniesz sií. 13) Przyjmij őwiczenie, nie puszczaj się go, strzeż go; albowiem ono jest żywotem twoim. 14) Ścieszką niepobożnych nie chodź, a nie udawaj się drogą złośliwych. 15) Opuść ją, nie chodź po niej; uchyl się od niej, a omiń ją. 16) Boć oni nie zasną, aż co złego zbroją; ani się uspokoją, aż kogo do upadku przywiodą; 17) Albowiem jedzą chleb niezbożności, a wino drapiestwa piją, 18) Ale ścieszka sprawiedliwych jako światłość jasna, która im dalej tem bardziej świeci, aż do dnia doskonałego. 19) Droga zaś niepobożnych jest jako ciemność; nie wiedzą, o co sií otrącić mogą. 20) Synu mój! słów moich pilnuj; ku powieściom moim nakłoń ucha twojego. 21) Niech nie odchodzą od oczów twoich, zachowaj je w pośród serca twego. 22) Albowiem żywotem są tym, którzy je znajdują, a wszystkiemu ciału ich lekarstwem. 23) Nad wszystko, czego ludzie strzegą, strzeż serca twego; bo z niego żywot pochodzi. 24) Oddal od siebie przewrotność ust, a złośliwe wargi oddal od siebie. 25) Oczy twoje niechaj na dobre rzeczy patrzą, a powieki twoje niech drogę przed tobą prostują. 26) Umiarkuj ścieżkę nóg twoich, aby wszystkie drogi twoje pewne były. 27) Nie uchylaj się na prawo ani na lewo; owszem, odwróć nogę twoję od złego. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!