Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Polish Gdansk Bible 1881, Proverbs Chapter 16 https://www.AionianBible.org/Bibles/Polish---Polish-Gdansk/Proverbs/16 1) Człowiek sporządza myśli serca swego; ale od Pana jest odpowiedź języka. 2) Wszystkie drogi człowiecze zdadzą się być czyste przed oczyma jego; ale Pan jest, który waży serca. 3) Włóż na Pana sprawy twe, a będą utwierdzone zamysły twoje. 4) Pan dla siebie samego wszystko sprawił, nawet i niezbożnika na dzień zły. 5) Obrzydliwością jest Panu każdy wyniosłego serca; który choć sobie innych na pomoc weźmie, nie ujdzie pomsty. 6) Miłosierdziem i prawdą oczyszczona bywa nieprawość, a w bojaźni Pańskiej odstępujemy od złego. 7) Gdy się podobają Panu drogi człowieka, i nieprzyjaciół jego do zgody z nim przywodzi. 8) Lepsza jest trocha z sprawiedliwością, niż wiele dochodów niesprawiedliwych. 9) Serce człowiecze rozrządza drogi swe; ale Pan sprawuje kroki jego. 10) Sprawiedliwy rozsądek jest w wargach królewskich; w sądzie nie błądzą usta jego. 11) Waga i szale są ustawą Pańską, a wszystkie gwichty sprawiedliwe w worku są za sprawą jego. 12) Obrzydliwością jest królom czynić niezbożność; bo sprawiedliwością stolica umocniona bywa. 13) Przyjemne są królom wargi sprawiedliwe, a szczerych w mowie miłują. 14) Gniew królewski jest posłem śmierci; ale mąż mądry ubłaga go. 15) W jasności twarzy królewskiej jest żywot, a łaska jego jest jako obłok z deszczem późnym. 16) Daleko lepiej jest nabyć mądrości, niżeli złota najczystszego; a nabyć roztropności lepiej, niż srebra. 17) Gościniec uprzejmych jest odstąpić od złego; strzeże duszy swej, kto strzeże drogi swojej. 18) Przed zginieniem przychodzi pycha, a przed upadkiem wyniosłość ducha. 19) Lepiej jest być uniżonego ducha z pokornymi, niżeli dzielić korzyści z pysznymi. 20) Kto ma wzgląd na słowa, znajduje dobre; a kto ufa w Panu, błogosławiony jest. 21) Kto jest mądrego serca, słynie rozumnym, a słodkość warg przydaje nauki. 22) Zdrój żywota jest roztropność tym, którzy ją mają; ale umiejętność głupich jest głupstwem. 23) Serce mądrego roztropnie sprawuje usta swoje, a wargami swemi przydaje nauki. 24) Powieści wdzięczne są jako plastr miodu, słodkością duszy, a lekarstwem kościom. 25) Zda się podczas droga być prosta człowiekowi; wszakże dokończenie jej pewna droga na śmierć. 26) Człowiek pracowity pracuje sobie; bo go pobudzają usta jego. 27) Człowiek niezbożny wykopuje złe, a w wargach jego jako ogień pałający. 28) Mąż przewrotny rozsiewa zwady, a klatecznik rozłącza przyjaciół. 29) Mąż okrutny przewabia bliźniego swego, i wprowadza go na drogę niedobrą. 30) Kto mruga oczyma swemi, zmyśla przewrotności; a kto rucha wargami swemi, broi złe. 31) Koroną chwały jest sędziwość; znajduje się na drodze sprawiedliwości. 32) Lepszy jest nierychły do gniewu, niżeli mocarz; a kto panuje sercu swemu, lepszy jest, niżeli ten, co dobył miasta. 33) Los na łono rzucają; ale od Pana jest wszystko rozrządzenie jego. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!