Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Diodati Italian Bible 1649, Exodus Chapter 25 https://www.AionianBible.org/Bibles/Italian---Italian-Giovanni-Diodati-Bible/Exodus/25 1) E IL Signore parlò a Mosè, dicendo: Di' a' figliuoli d'Israele, che prendano [da far]mi un'offerta; 2) prendete quella mia offerta da ogni uomo il cui cuore lo moverà volontariamente. 3) E quest'[è] l'offerta che voi prenderete da loro: oro, e argento, e rame; 4) e violato, e porpora, e scarlatto, e fin lino, e [pel di] capra; 5) e pelli di montoni tinte in rosso, e pelli di tassi, e legno di Sittim; 6) olio per la lumiera, aromati per l'olio dell'Unzione, e per lo profumo degli aromati; 7) pietre onichine, e pietre da incastonare, per l'Efod, e per lo Pettorale. 8) E faccianmi essi un Santuario, ed io abiterò nel mezzo di loro. 9) Fatelo interamente secondo il modello del Tabernacolo, e il modello di tutti i suoi arredi, che io ti mostro. 10) Facciano adunque un'Arca di legno di Sittim, la cui lunghezza [sia] di due cubiti e mezzo, e la larghezza di un cubito e mezzo, e l'altezza di un cubito e mezzo. 11) E coprila d'oro puro di dentro e di fuori; e fa' sopra essa una corona d'oro attorno. 12) E fondile quattro anelli d'oro, e metti [quegli anelli] a' quattro cantoni di essa, due da uno de' lati [dell'Arca], e due dall'altro. 13) Fai ancora delle stanghe di legno di Sittim, e coprile d'oro. 14) E metti quelle stanghe dentro agli anelli da' lati dell'Arca, per portarla con esse. 15) Dimorino le stanghe negli anelli dell'Arca [e] non ne sieno rimosse. 16) Poi metti nell'Arca la Testimonianza che io ti darò. 17) Fa' eziandio [all'Arca] un Coperchio d'oro puro, la cui lunghezza [sia] di due cubiti e mezzo, e la larghezza di un cubito e mezzo. 18) E fa' due Cherubini d'oro; falli di lavoro tirato al martello, a' due capi del Coperchio. 19) Fai adunque un Cherubino da [un] de' capi di qua, e un altro dall'altro di là; fate questi Cherubini tirati dal Coperchio stesso, sopra i due capi d'esso. 20) E spandano i Cherubini l'ale in su, facendo con le loro ale una coverta al disopra del Coperchio, e abbiano le lor facce volte l'un verso l'altro; sieno le facce de' Cherubini volte verso il Coperchio. 21) E metti il Coperchio in su l'Arca disopra, e nell'Arca metti la Testimonianza che io ti darò. 22) Ed io mi troverò quivi presente teco, e parlerò teco d'in sul Coperchio, di mezzo i due Cherubini che [saranno] sopra l'Arca della Testimonianza; e ti dirò tutte le cose che ti comanderò [di proporre] a' figliuoli di Israele. 23) Fa' ancora una Tavola di legno di Sittim, la cui lunghezza [sia] di due cubiti, e la larghezza di un cubito e l'altezza di un cubito e mezzo. 24) E coprila d'oro puro, e falle una corona d'oro attorno. 25) Falle eziandio attorno una chiusura di un palmo, d'oro puro, e a quella sua chiusura fa' una corona d'oro attorno attorno. 26) Falle, oltre a ciò, quattro anelli d'oro, e metti quegli anelli a' quattro canti, che [saranno] ai quattro piedi di essa. 27) Sieno gli anelli dirincontro alla chiusura, per farvi passar dentro le stanghe, per portar la Tavola. 28) E fa' le stanghe di legno di Sittim, e coprile d'oro, e con esse portisi la Tavola. 29) Fa' eziandio i suoi piattelli, le sue scodelle, i suoi nappi, e i suoi bacini, co' quali si faranno gli spargimenti; fa'quelle cose d'oro puro. 30) E metti sopra la Tavola il pane del cospetto, [il quale sia] del continuo nel mio cospetto. 31) Fa' ancora un Candelliere d'oro puro; facciasi di lavoro tirato al martello, così il suo gambo, come i suoi rami; sieno i vasi d'esso, i suoi pomi, e le sue bocce, di un pezzo col Candelliere. 32) E [sienvi] sei rami procedenti da' lati di esso; tre de' rami del Candelliere dall'uno de' lati di esso, e tre dall'altro. 33) In uno di essi rami [sieno] tre vasi in forma di mandorla; e un pomo, e una boccia [a ciascun vaso]; e parimente nell'altro ramo, tre vasi in forma di mandorla; e un pomo e una boccia [a ciascun vaso; e così conseguentemente] ne' sei rami del Candelliere. 34) E nel [gambo del] Candelliere [sieno] quattro vasi in forma di mandorla, co' suoi pomi, e con le sue bocce. 35) E ne' sei rami procedenti dal Candelliere, [siavi] un pomo sotto i due [primi] rami di un pezzo col Candelliere; e un pomo sotto i due [altri] rami, d'un pezzo [altresì] col Candelliere; e un pomo sotto i due [ultimi] rami, di un pezzo [altresì] col Candelliere. 36) Sieno i pomi, e i rami loro di un pezzo col Candelliere; [sia] tutto il Candelliere di un pezzo, d'oro puro, tirato al martello. 37) Fa' ancora le sette lampane di esso, e accendansi, e porgano lume verso la parte anteriore del Candelliere. 38) E [sieno] gli smoccolatoi, e i catinelli di esso d'oro puro. 39) Impiega intorno ad esso, e intorno a tutti questi strumenti, un talento d'oro. 40) E vedi di far tutte queste cose, secondo il modello che ti è mostrato in sul monte. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!