Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Sīgāo Běn, Bible, Galatians Chapter 4 https://www.AionianBible.org/Bibles/Chinese---Chinese-Sigao-Bible/Galatians/4 1) 再說:承繼人幾時還是孩童,雖然他是一切家業的主人,卻與奴隸沒有分別, 2) 仍屬於監護人和代理人的權下,直到父親預定的期限。 3) 同樣,當我們以前還作孩童的時候,我們是隸屬今世的蒙學權下; 4) 但時期一滿,天主就派遣了自己的兒子來,生於女人,生於法律之下, 5) 為把在法律之下的人贖出來,使我們獲得義子的地位。 6) 為證實你們確實的天主的子女,天主派遣了自己兒子的聖神,到我們內心喊說:「阿爸,父啊! 」 7) 所以你已不再是奴隸,而是兒子了;如果是兒子,賴天主的恩寵,也成了承繼人。 8) 當你們還不認識天主的時候,服事了一些本來不是神的神; 9) 但如今你們認識了天主,更好說為天主所認識;那麼,你們怎麼又再回到那無能無用的蒙學裏去,情願再作他們的奴隸呢﹖ 10) 你們竟又謹守某日、某月、某時、某年! 11) 我真為你們擔心,怕我白白地為你們辛苦了。 12) 弟兄們! 我懇求你們要像我一樣,因為我曾一度也像你們一樣。你們一點也沒有虧負過我。 13) 你們知道:當我初次給你們宣講福音時,正當我身患重病, 14) 雖然我的病勢為你們是個試探,你們卻沒有輕看我,也沒有厭棄我,反接待我有如一位天主的天使,有如基督耶穌。 15) 那麼,你們當日所慶幸的在那裡呢﹖我敢為你們作證:如若可能,你們那時也會把你們的眼睛挖出來給我。 16) 那麼,只因我給你們說實話,就成了你們的仇人嗎﹖ 17) 那些人對你們表示關心,並不懷好好意; 他們只是願意使你們與我隔絕,好叫你們也關心他們。 18) 受人關心固然是好的,但應懷好意,且該常常如此,並不單是我在你們中間的時候。 19) 我的孩子們! 我願為你們再受產痛,直到基督在你們內形成為止。 20) 恨不得我現今就在你們跟前,改變我的聲調,因為我對你們實在放心不下。 21) 你們願意屬於法律的,請告訴我:你們沒有聽見法律說什麼嗎﹖ 22) 法律曾記載說:亞巴郎有兩個兒子:一個生於婢女,一個生於自由的婦人。 23) 那生於婢女的,是按常例而生的;但那生於自由婦人的,卻是因恩許而生的。 24) 這都含有寓意:那兩個婦人是代表兩個盟約:一是出於西乃山,生子為奴,那即是哈加爾── 25) 西乃山是在阿剌伯──這哈加爾相當於現在的耶路撒冷,因為耶路撒冷與她的子女同為奴隸。 26) 然而那屬於天上的耶路撒冷卻是自由的,她就是我們的母親: 27) 誠如經上記載說:『不生育的石女,喜樂罷! 未經產痛的女人,歡呼高唱罷! 因為被棄者的子女比有夫者的子女還多。』 28) 弟兄們! 你們像依撒格一樣,是恩許的子女。 29) 但是,先前那按常例而生的怎樣迫害了那按神恩而生的,如今還是這樣。 30) 然而經上說了什麼﹖『你將婢女和她的兒子趕走,因為婢女的兒子不能與自由婦人的兒子,一同承受家業。』 31) 所以,弟兄們,我們不是婢女的子女,而是自由婦人的子女。 Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!