Зәбур 150

1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

Hvalite Gospoda, hvalite Boga v njegovem svetišču, hvalite ga na nebesnem svodu njegove moči.

2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

Hvalite ga za njegova mogočna dela, hvalite ga glede na njegovo odlično veličino.

3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

Hvalite ga z zvokom šofarja, hvalite ga s plunko in harfo.

4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

Hvalite ga s tamburinom in plesom, hvalite ga z glasbili na strune in piščali.

5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

Hvalite ga na glasne cimbale, hvalite ga na visoko zveneče cimbale.

6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!

Naj vsaka stvar, ki diha, hvali Gospoda. Hvalite Gospoda.