Псалми 87

1 Синів Коре́євих. Псалом, Пісня.

Псалом синів Кореєвих. Пісня.

2 Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.

Основи його – на горах святих. Господь любить ворота Сіону більше від усіх осель Якова.

3 Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! (Се́ла)

Славне говорять про тебе, місто Боже! (Села)

4 „Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.

Я нагадаю тим, хто знає мене, про Раав і Вавилон, ось Филистея і Тир із Кушем [казатимуть]: «Цей народився там».

5 І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!

І про Сіон скажуть: «Такий-то й такий-то народився в ньому, і Сам Всевишній утвердить це [місто]».

6 Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! (Се́ла)

Господь запише при переписі народів: «Цей народився там». (Села)

7 І співають, і грають вони: „У Тобі — всі джере́ла мої!“

Співаючи й пританцьовуючи, скажуть: «Усі мої джерела в тобі, [Сіоне]!»