Псалми 128

1 Пісня проча́н.

上行之诗。 凡敬畏耶和华、 遵行他道的人便为有福！

2 Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі!

你要吃劳碌得来的； 你要享福，事情顺利。

3 Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові!

你妻子在你的内室，好像多结果子的葡萄树； 你儿女围绕你的桌子，好像橄榄栽子。

4 Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа!

看哪，敬畏耶和华的人必要这样蒙福！

5 Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,

愿耶和华从锡安赐福给你！ 愿你一生一世看见耶路撒冷的好处！

6 і побачиш ону́ків своїх! Мир на Ізраїля!

愿你看见你儿女的儿女！ 愿平安归于以色列！