Psaltaren 93

1 Herren är Konung och härliga beprydd; Herren är beprydd, och hafver begynt ett rike, så vidt som verlden är, och tillredt det, att det blifva skall.

O Senhor reina; está vestido de magestade: o Senhor está vestido; cingiu-se de fortaleza: o mundo também está firmado, e não poderá vacilar.

2 Ifrå den tiden står din stol fast; du äst evig.

O teu trono está firme desde então: tu és desde a eternidade.

3 Herre, vattuströmmarna upphäfva sig, vattuströmmarna upphäfva sitt fräsande; vattuströmmarna upphäfva sina böljor.

Os rios levantam, ó Deus, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

4 De vågar i hafvet äro stora, och fräsa grufveliga; men Herren är ännu större i höjdene.

Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

5 Din ord äro en rätt lära; helighet, Herre, är dins hus prydning evinnerliga.

Mui fieis são os teus testemunhos: a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.