Zaburi 130

1 Toka ndani yangu ninakulilia, Yahwe.

En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE.

2 Bwana, usikie sauti yangu; masikio yako na yasikie kwa makini kuomba kwangu kwa ajili ya huruma.

Herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

3 Kama wewe, Yahwe, ungehesabu maovu, Bwana, ni nani angesimama?

Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?

4 Lakini kwako kuna msamaha, ili uweze kuheshimiwa.

Dock, hos dig är ju förlåtelse, på det att man må frukta dig.

5 Ninamngoja Yahwe, nafsi yangu inasubiri, na katika neno lake ninatumainia.

Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.

6 Nafsi yangu inamngoja Bwana kuliko mlinzi aingojavyo asubuhi.

Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

7 Israeli, umtumainie yahwe. Yahwe ni wenye huruma, na yuko tayari kusamehe.

Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

8 Ni yeye ambaye ataikomboa istaeli dhidi ya dhambi zake zote.

Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.