Sabuurradii 115

1 Rabbiyow, yaanay noo ahaan, yaanay noo ahaan, Laakiinse magacaaga ammaani ha u ahaato, Naxariistaada iyo runtaada daraaddood.

Kwa ife ayi Yehova, kwa ife ayi koma ulemerero ukhale pa dzina lanu, chifukwa cha chikondi chanu chosasinthika ndiponso chifukwa cha kukhulupirika kwanu.

2 Bal maxay quruumuhu u odhanayaan, Haddaba Ilaahoodu meeh?

Chifukwa chiyani anthu a mitundu ina akunena kuti, “Mulungu wawo ali kuti?”

3 Laakiinse Ilaahayagu samooyinkuu ku jiraa, Oo wax alla wixii uu doonayayna wuu sameeyey.

Mulungu wathu ali kumwamba; Iye amachita chilichonse chimene chimamukondweretsa.

4 Sanamyadoodu waa lacag iyo dahab, Oo waa wax dad gacmaha ku sameeyey.

Koma mafano awo ndi siliva ndi golide, opangidwa ndi manja a anthu.

5 Waxay leeyihiin af, laakiinse ma hadlaan, Indhona way leeyihiin, laakiinse waxba ma arkaan,

Pakamwa ali napo koma sayankhula, maso ali nawo koma sapenya;

6 Dhegona way leeyihiin, laakiinse waxba ma maqlaan, Sanna way leeyihiin, laakiinse waxba ma urshaan,

makutu ali nawo koma samva, mphuno ali nazo koma sanunkhiza;

7 Gacmo way leeyihiin, laakiinse waxba ma qabtaan, Cagona way leeyihiin, laakiinse ma socdaan, Oo hungurigoodana hadal kama soo saaraan.

manja ali nawo koma akakhudza samva kanthu; mapazi ali nawo koma sayenda; kapena pakhosi pawo kutulutsa mawu.

8 Kuwa iyaga sameeyaana sidooda oo kale ayay noqon doonaan, Iyo xataa mid kasta oo iyaga isku halleeyaba.

Anthu amene amapanga mafanowo adzafanana nawo, chimodzimodzinso onse amene amadalira mafanowo.

9 Reer binu Israa'iilow, Rabbiga isku halleeya, Isagu waa caawimaaddooda iyo gaashaankooda.

Inu Aisraeli, dalirani Yehova; Iye ndiye thandizo lanu ndi chishango chanu.

10 Reer Haaruunow, Rabbiga isku halleeya, Isagu waa caawimaaddooda iyo gaashaankooda.

Iwe nyumba ya Aaroni, dalira Yehova; Iye ndiye thandizo lako ndi chishango chako.

11 Kuwiinna Rabbiga ka cabsadow, Rabbiga isku halleeya, Isagu waa caawimaaddooda iyo gaashaankooda.

Inu amene mumaopa Iye, dalirani Yehova; Iye ndiye thandizo lanu ndi chishango chanu.

12 Rabbigu aad buu inoo xusuusnaa, wuu ina barakayn doonaa, Reerka Israa'iilna wuu barakayn doonaa, Reerka Haaruunna wuu barakayn doonaa.

Yehova watikumbukira ndipo adzatidalitsa: adzadalitsa nyumba ya Israeli, adzadalitsa nyumba ya Aaroni,

13 Wuxuuna barakayn doonaa kuwa Rabbiga ka cabsada, Yar iyo weynba.

adzadalitsa iwo amene amaopa Yehova; aangʼono ndi aakulu omwe.

14 Rabbigu aad iyo aad ha idiin kordhiyo, Idinka iyo carruurtiinnaba.

Yehova akuwonjezereni madalitso; inuyo pamodzi ndi ana anu.

15 Rabbiga sameeyey samada iyo dhulka Ayaa idin barakeeyey.

Mudalitsidwe ndi Yehova, Wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

16 Samooyinku waa samooyinkii Rabbiga, Laakiinse dhulka wuxuu siiyey binu-aadmiga.

Kumwamba ndi kwa Yehova, koma dziko lapansi Iye walipereka kwa anthu.

17 Kuwii dhintay Rabbiga ma ay ammaanaan, Kuwa hoos ugu dhaadhaca meesha aamusnaantana ma ay ammaanaan isaga,

Si anthu akufa amene amatamanda Yehova, amene amatsikira kuli chete;

18 Laakiinse annagu Rabbiga waannu ammaani doonnaa Haatan intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba. Rabbiga ammaana.

ndi ife amene timatamanda Yehova, kuyambira tsopano mpaka muyaya. Tamandani Yehova.