Псалтирь 112

1 Блажен муж бояйся Господа, в заповедех Его восхощет зело.

Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.

2 Сильно на земли будет семя его, род правых благословится:

Sua descendência será poderosa na terra; a geração dos corretos será bendita.

3 слава и богатство в дому его, и правда его пребывает в век века.

Em sua casa [haverá] bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

4 Возсия во тме свет правым: милостив и щедр и праведен.

A luz brilha nas trevas para os corretos, [para quem é] piedoso, misericordioso e justo.

5 Благ муж щедря и дая: устроит словеса своя на суде, яко в век не подвижится.

O homem bom é misericordioso, e empresta; ele administra suas coisas com prudência.

6 В память вечную будет праведник.

Certamente ele nunca se abalará; o justo será lembrado para sempre.

7 От слуха зла не убоится:

Ele não temerá o mau rumor; o seu coração está firme, confiante no SENHOR.

8 готово сердце его уповати на Господа: утвердися сердце его, не убоится, дондеже воззрит на враги своя.

Seu firme coração não temerá, até que ele veja [o fim] de seus inimigos.

9 Расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века: рог его вознесется в славе.

Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.

10 Грешник узрит и прогневается зубы своими поскрежещет и растает: желание грешника погибнет.

O perverso verá, e ficará incomodado; rangerá seus dentes, e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá.