Псалми 54

1 Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

2 Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

3 Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

4 Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

5 Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

6 Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

7 Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.

Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.