Псалми 20

1 Да те услиши Господ у дан жалосни, да те заштити име Бога Јаковљевог.

Načelniku godbe, psalm Davidov. Usliši te naj Gospod ob času stiske; na višavo naj te postavi ime Boga Jakobovega.

2 Да ти пошаље помоћ из светиње, и са Сиона да те поткрепи.

Pošlje naj ti pomoč iz svetišča, in sè Sijona naj te podpira.

3 Да се опомене свих приноса твојих, и жртва твоја паљеница да се нађе претила.

Dúha naj vse dari tvoje, in upepeli naj žgalno daritev tvojo.

4 Да ти да Господ по срцу твом; шта год почнеш, да ти изврши.

Dá ti naj po srci tvojem, in izpolni naj vsak sklep tvoj.

5 Радоваћемо се за спасење твоје, и у име Бога свог подигнућемо заставу. Да испуни Господ све молбе твоје.

Prepevajmo o blaginji tvoji; in v imenu Boga našega nosimo zastave; izpolni naj Gospod vse prošnje tvoje.

6 Сад видим да Господ чува помазаника свог; слуша га са светог неба свог; јака је десница Његова, која спасава.

Zdaj spoznavam, da Gospod brani maziljenca svojega, usliši ga z nebes svetosti svoje; po največji kreposti, blaginji desnice svoje.

7 Једни се хвале колима, други коњима, а ми именом Господа Бога свог.

Ti vóz, in oni kónj, mi pa se spominjamo imena Gospoda, Boga našega.

8 Они посрћу и падају, а ми стојимо и не колебамо се.

Oni se pripogibajo in padajo; mi pa vstajamo in stojimo.

9 Господе! Помози цару, и услиши нас кад Те зовемо.

Gospod, reši! kralj sam naj usliši nas ob času, ko ga bodemo klicali.