Псалтирь 113

1 Аллилуия. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. Oe BAWIPA e sannaw, pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh.

2 Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.

BAWIPA min teh atuhoi a yungyoe ditouh pholen lah awm lawiseh.

3 От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

Kanîtho koehoi kanîloum totouh, BAWIPA min teh pholen lah awm lawiseh.

4 Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

BAWIPA teh miphun pueng e lathueng vah ao teh, a bawilennae teh kalvan hlak a rasang.

5 Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

A rasang hmuen koe ao eiteh, BAWIPA Cathut patetlah apimouh kaawm.

6 приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

Kalvan e hno hoi talai hnonaw ka khen e BAWIPA patetlah apimaw kaawm.

7 из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,

Mathoenaw hah vaiphu koehoi ka pathaw niteh, kavoutthoupnaw hah vaipuen koehoi a tawm teh,

8 чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;

bawinaw hai thoseh, a taminaw hoi cungtalah ao thai awh nahanelah thoseh hmuen a poe.

9 неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Cakaroe e napui o nahan im a poe teh, camo ka tawn e napui patetlah a konawm. Hallelujah.