Псалтирь 112

1 Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. BAWIPA ka taketnaw hoi kâpoelawknaw a lung kahawikhai katang e teh a yaw kahawi e doeh.

2 Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

A catounnaw ni talai van a thao awh vaiteh, tami kalannaw e catounnaw teh a yawhawi awh han.

3 Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

A im vah hnopai a tawnta awh vaiteh, a lannae teh a yungyoe a kangning han.

4 Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Tami kalan hanelah teh hmonae koehoi angnae a tâco teh, ama teh pahrennae lungmanae, lannae hoi ka kawi e lah ao.

5 Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Tami kahawi niteh, pahrennae lahoi a cawi sak teh, ama teh ka lan lah kho a sak han.

6 Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Khoeroe kâhuen mahoeh. Tami kalan teh panue e lah pou ao han.

7 Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Kamthang kahawihoehe ni taket sak mahoeh. BAWIPA a kâuep teh a lungthin a cak.

8 Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

A lungthin caksak lah ao dawkvah, a tarannaw koe a ngai e a pha totouh, taket mahoeh.

9 Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

Lungthocalah hoi a rei teh, karoedengnaw hah a poe toe. A lannae teh a yungyoe a kangning. A ki teh barinae lahoi tawm lah ao han.

10 Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.

Tamikathoutnaw ni hmawt awh vaiteh, a lungkhuek awh han. A hâkam kata awh vaiteh, koung atum pouh han. Tamikathoutnaw e ngainae teh koung a kahma pouh han.