Amahubo 82

1 UNkulunkulu uyema enhlanganweni yabahluleli, uyahlulela phakathi kwabonkulunkulu.

Бог ста в сонме богов, посреде же боги разсудит.

2 Koze kube nini lisahlulela ngokungalunganga, lisemukela ubuso bababi? (Sela)

Доколе судите неправду, и лица грешников приемлете?

3 Yahlulelani umyanga lentandane, lilungisele ohluphekayo loswelayo.

Судите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:

4 Khululani umyanga loswelayo, libophule esandleni sababi.

измите нища и убога, из руки грешничи избавите его.

5 Kabazi kabaqedisisi, baya le lale emnyameni; izisekelo zonke zomhlaba ziyazamazama.

Не познаша, ниже уразумеша, во тме ходят: да подвижатся вся основания земли.

6 Mina ngathi: Lingonkulunkulu, lonke lingamadodana oPhezukonke.

Аз рех: бози есте, и сынове Вышняго вси:

7 Kodwa lizakufa njengabantu, liwe njengesinye seziphathamandla.

вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.

8 Vuka, Nkulunkulu! wahlulele umhlaba; ngoba wena izizwe zonke ziyilifa lakho.

Воскресени, Боже, суди земли: яко Ты наследиши во всех языцех.