Psalmorum 74
1 intellectus Asaph ut quid Deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tuae
MAING Kot, da me kom kotin kase kin kit ala, o da me re ongiongiki sapwilim omui sip akan?
2 memor esto congregationis tuae quam possedisti ab initio redemisti virgam hereditatis tuae mons Sion in quo habitasti in eo
Kom kotin kupura sapwilim omui momodisou, me kom kotin pwaindar mas o, o me komui dorelar, pwen wiala sapwilim omui, kotin kupura dol Sion, wasa me kom kotikot ia.
3 leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sancto
Kom koti dong wasa me liseliping ansau warai; imwintiti me kawelar meakaros nan im saraui.
4 et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa
Me palian komui, kin weriwer nan tanpas omui o pwilikidi arail dikedik en ani mal akan lole.
5 et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum securibus
Irail pwaradar dueta ir, me wia palapal nan wel.
6 exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt eam
Re kin kawela did kaselel akan ki sile laud o tikitik.
7 incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tui
Irail karongala tanpas omui; irail kasaminela o tiakedi wasa me mar omui kotikot ia.
8 dixerunt in corde suo cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra
Irail kin inda nan mongiong arail: Na, kitail pan kawela! Irail karongalar wasan kaudok karos nan sap o.
9 signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet amplius
Solar manaman akai sansal ong kitail, o solar saukop amen mia, o sota amen re atail me pan asa imwilan mepukat.
10 usquequo Deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in finem
O Maing Kot, arai da me morsued o pan lalaue, o imwintiti o pan mamaleki mar omui?
11 ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in finem
Da me komui kotiki wei sang lim omui? Kotikida pali maun omui o kaimwisokala.
12 Deus autem rex noster ante saeculum operatus est salutes in medio terrae
Pwe Kot ai Nanmarki sang mas o. I me sauas pan meakaros, me kin wiaui nin sappa.
13 tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aquis
Kom kotin kamueit pasanger madau ki omui manaman, o kom kotin kawelar mongan drake nan pil.
14 tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis Aethiopum
Kom kotin kawelar mongan walros, ap kotiki ong aramas nan sap tan, pwen kangala.
15 tu disrupisti fontem et torrentes tu siccasti fluvios Aetham;
Komui kotin kapwaredar parer o pilap akan, o pilap kalaimun akan me kom kotin kangalangaladi.
16 tuus est dies et tua est nox tu fabricatus es auroram et solem
Ran o pong me sapwilim omui; komui kotin wiadar saunipong o katipin.
17 tu fecisti omnes terminos terrae aestatem et ver tu plasmasti ea
Komui wiadar irair en sap akan; komui me kin wia ansaun karakar o kapou.
18 memor esto huius inimicus inproperavit Dominum et populus insipiens incitavit nomen tuum
Kom kotin kupura mepukat: Imwintiti o lalaue komui Maing, o aramas pweipwei kan mamaleki mar omui.
19 ne tradas bestiis animam confitentem tibi animas pauperum tuorum ne obliviscaris in finem
Kom der kotiki ong man laualo ngen en sapwilim omui muroi, o kom der likidmaliela pwin en sapwilim omui luet akan.
20 respice in testamentum tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatum
Kom kotin tamanda inau o, pwe sap olar wasa karos o im akan pual pasanger.
21 ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuum
Re der kotin mueid ong me luet o, en namenok purela, me samama o luet akan en kapinga mar omui.
22 exsurge Deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota die
Maing Kot, kom kotida o kotin kaimwisokala sapwilim omui dodok; kom kotin tamanda kankaurur, me kin wiaui ong komui sang ren me pweipwei kan.
23 ne obliviscaris voces inimicorum tuorum superbia eorum qui te oderunt ascendit semper
Kom kotin der maliela weriwer en sapwilim omui imwintiti, morongorong en me palian komui kan, me kin lalaudalar ansau karos.
