Psalmorum 73
1 psalmus Asaph quam bonus Israhel Deus his qui recto sunt corde
MELEL, Kot kompoke pan men Israel, irail me makelekel nan mongiong arail.
2 mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei
A ngai, ekis ta, a nä i kat pan lodi, o i koren iong krisedi ni ai kakakawei.
3 quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns
Pwe i suedeki me aklapalap akan, ni ai kilanger en me sapung kan ar pwaidar.
4 quia non est respectus morti eorum et firmamentum in plaga eorum
Pwe sota apwal kot lel ong irail ni ar pan mela, re kin kelail o war arail wilar melel.
5 in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntur
Sota ar apwal kot dueta aramas tei kan, o re sota pan kalokolok dueta aramas tei kan.
6 ideo tenuit eos superbia operti sunt iniquitate et impietate sua
Ari aklapalap, iei kapwat en tapin wor arail, o arail likau, iei arail tiak weit.
7 prodiet quasi ex adipe iniquitas eorum transierunt in affectum cordis
Por en mas arail tikitik o sued kilar ar wilar, o re kin wiada, me re inong iong.
8 cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sunt
Re kin mamaleki meakaros, o re kin lokelokaia me sued, o re kin lalaue o lokaia ni ar aklapalap.
9 posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terra
Dene arail lokaia tapi sang nanlang, o me irail indinda, dene i eta me pung nin sappa.
10 ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in eis
I me aramas akan lokidi ong irail; o pil totoia re kin nimala.
11 et dixerunt quomodo scit Deus et si est scientia in Excelso
Re kin inda: Iaduen, Kot pan kotin insenoki irail? O menda ren me lapalap irail?
12 ecce ipsi peccatores et abundantes in saeculo obtinuerunt divitias
Kilang, iduen me doo sang Kot akan; irail meid pai nin sappa, o re pan kapwapwala.
13 et dixi ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus meas
Iaduen, likamata sota katepa ai kamakelekeladar mongiong i o kaminela pa i kat ni me pung?
14 et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutino
Pwe ran karos i pan kalokolok, o ni mansang karos ai kamekam mia.
15 si dicebam narrabo sic ecce nationem filiorum tuorum reprobavi
Koren iong i pil pan indinda dueta irail, a so, pwe i de pan suedeki sapwilim omui seri kan karos sang mas kokodo lel met.
16 et existimabam cognoscere hoc labor est ante me
I ap madamadaua duen mepukat, pwen dedeki, a i sota kak ong.
17 donec intrem in sanctuarium Dei intellegam in novissimis eorum
Ngai lao pedelong ong mon mol en Kot saraui o kilanger imwin me doo sang Kot akan.
18 verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentur
Melel kom kotin pwili kin irail edi wasa likakeris; kom kotin kapup irail edi ong nani pwel.
19 quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem suam
Iaduen arail madang soredier. Irail lokidokila, o imwila’rail meid kamasapwek.
20 velut somnium surgentium Domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges
Maing Ieowa, kom kin kotin kawela mom arail nan kanim o dueta auramen.
21 quia inflammatum est cor meum et renes mei commutati sunt
Ni ai madak nan mongiong i, o waiwairok nan ai mudilik kan,
22 et ego ad nihilum redactus sum et nescivi
I ap diaradar, me ngai ol pweipwei men, me sota asa meakot; dueta man amen mo omui.
23 ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum
Ari so, i pan mimieta re omui kokolata, pwe komui kotin kolekol eta pa i pali maun.
24 tenuisti manum dexteram meam et in voluntate tua deduxisti me et cum gloria suscepisti me
Komui kin kalua ia duen kupur omui, o kom pan kotin kasamo ia nan lingan omui.
25 quid enim mihi est in caelo et a te quid volui super terram
Ma komui ta ai Kot, i sota pan anane meakot nanlang de sappa.
26 defecit caro mea et cor meum Deus cordis mei et pars mea Deus in aeternum
Ma pali war ai o ngen i pan dupokala, pil menda, pwe komui Maing Kot kamait pa i o pwais ai kokolata.
27 quia ecce qui elongant se a te peribunt perdidisti omnem qui fornicatur abs te
Pwe kom kotin mangi irail, me muei sang komui pan lokidokila; Kom pan kotin kasapokela karos, me wuki wei sang komui.
28 mihi autem adherere Deo bonum est ponere in Domino Deo spem meam ut adnuntiem omnes praedicationes tuas in portis filiae Sion
A iet ai peren, i en tengeteng ong Kot, o i en kaporoporeki Kot Ieowa, pwen kalok sili omui wiawia kan karos.
