詩篇 1

1 悪しき者のはかりごとに歩まず、罪びとの道に立たず、あざける者の座にすわらぬ人はさいわいである。

【善惡二路】凡不隨從惡人的計謀，不插足於罪人的道路，不參與譏諷者的席位，

2 このような人は主のおきてをよろこび、昼も夜もそのおきてを思う。

專心愛好上主法律的，畫夜默思上主誡命的，這樣的人才是有福的！

3 このような人は流れのほとりに植えられた木の時が来ると実を結び、その葉もしぼまないように、そのなすところは皆栄える。

他像植在溪畔的樹木，準時結果，枝葉不枯，所作所為，隨心所欲。

4 悪しき者はそうでない、風の吹き去るもみがらのようだ。

惡人卻不如此，絕不如此! 他們像被風吹散的糠秕。

5 それゆえ、悪しき者はさばきに耐えない。罪びとは正しい者のつどいに立つことができない。

在審判的時日，惡人站立不住；在義人的會中，罪人不能立足：

6 主は正しい者の道を知られる。しかし、悪しき者の道は滅びる。

因上主賞識義人的行徑，惡人的行徑必自趨沉淪