Salmi 121

1 Cantico di Maalot IO alzo gli occhi a' monti, [Per vedere] onde mi verrà aiuto.

Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

2 Il mio aiuto [verrà] dal Signore Che ha fatto il cielo e la terra.

Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

3 Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; Il tuo Guardiano non sonnecchia.

Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

4 Ecco, il Guardiano d'Israele Non sonnecchia, e non dorme.

Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

5 Il Signore [è] quel che ti guarda; Il Signore [è] la tua ombra, [egli è] alla tua man destra.

Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

6 Di giorno il sole non ti ferirà, Nè la luna di notte.

Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

7 Il Signore ti guarderà d'ogni male; Egli guarderà l'anima tua.

Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

8 Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata, Da ora, e fino in eterno.

Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.