Dagiti Salmo 67

1 Kaassian ken bendissionannatayo koma iti Dios ken pagraniagenna ti rupana kadatayo (Selah)

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Pjesma. Smilovao nam se Bog i blagoslovio nas, obasjao nas licem svojim,

2 tapno maipakaammo koma dagiti wagasmo iti rabaw ti daga, ti panangisalakanmo kadagiti amin a nasion.

da bi sva zemlja upoznala putove tvoje, svi puci tvoje spasenje!

3 Idaydayawdaka koma, O Dios; idaydayawdaka koma dagiti amin a tattao.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

4 O, agragsak ken agkanta koma sirarag-o dagiti nasion, ta ukomemto dagiti tattao iti patas ken iturayam dagiti nasion iti rabaw ti daga. (Selah)

Nek' se vesele i kliču narodi, jer sudiš pucima pravedno i narode vodiš na zemlji.

5 Idaydayawdaka koma, O Dios; idaydayawdaka koma dagiti amin a tattao.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

6 Pinataud ti daga ti apitna ken binendisionannatayo iti Dios.

Zemlja plodom urodila! Bog nas blagoslovio, Bog naš!

7 Benendisionannatayo ti Dios, ken idaydayaw isuna ti amin a suli ti daga.

Bog nas blagoslovio! Neka ga štuju svi krajevi svjetski!