Dagiti Salmo 113

1 Idaydayawyo ni Yahweh. Idaydayawyo isuna, dakayo nga adipen ni Yahweh; idaydayawyo ti nagan ni Yahweh.

הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

2 Madaydayaw koma ti nagan ni Yahweh, ita ken iti agnanayon.

יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

3 Manipud iti pagsingsingisingan ti init agingga iti paglenlennekanna; rumbeng a maidaydayaw ti nagan ni Yahweh.

ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

4 Katatan-okan ni Yahweh kadagiti amin a pagilian ket ringbawan ti dayagna dagiti tangatang.

רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

5 Siasino ti kas kenni Yahweh a Diostayo, a nakatugaw idiay ngato,

מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

6 a mangtantan-aw iti tangatang ken iti daga?

המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

7 Iyaonna ti marigrigat manipud iti rugit ken ipangatona dagiti agkasapulan manipud iti bunton ti dapo

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

8 tapno patugawenna isuna kadagiti prinsipe, kadagiti prinsipe dagiti tattaona.

להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

9 Ik-ikkanna iti pagtaengan ti lupes a babai a kasla narag-o nga ina dagiti ubbing. Idaydayawyo ni Yahweh.

מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃