תהילים 3
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!
