תהילים 128

1 שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

Ein song til høgtidsferderne. Sæl er kvar den som ottast Herren, som ferdast på hans vegar!

2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

Det dine hender avlar, skal du njota, sæl er du, og det gjeng deg vel.

3 אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

Kona di er som eit fruktrikt vintre inne i ditt hus; borni dine er som oljekvister kringum bordet ditt.

4 הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

Sjå, soleis vert den mann velsigna, som ottast Herren.

5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

Herren signe deg frå Sion! sjå med lyst på Jerusalems lukka alle dine livedagar!

6 וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל

Og måtte du sjå born av dine born! Fred vere yver Israel!