Kolossiyawa 3

1 Idan dai Allah ya tashe ku tare da Almasihu, ku nemi abubuwan da ke sama, inda Almasihu ke zaune a hannun dama na Allah.

ARI, ma komail ian Krijtuj iajadar, en rapaki me pali poa kan, waja Krijtuj kotikot ia ni pali maun en Kot.

2 Yi tunanin a kan abubuwan da ke sama, ba a kan abubuwan da ke kasa ba.

Inon ion me mi pali poa a kaidin me mi nin jappa.

3 Gama ku kun mutu, ranku kuma yana boye tare da Almasihu cikin Allah.

Pwe komail melar, o maur omail rirlon Krijtuj ren Kot.

4 Sa'anda Almasihu ya bayyana, wanda shine ranku, sa'anan ku kuma zaku bayyana tare da shi cikin daukakarsa.

Krijtuj, iei maur atail, lao pwarado, kitail pan pil ian i pwarado ni linan o.

5 Ku kashe sha'awacce-sha'awaccen da suke a duniya - zina da fasikanci, rashin tsarki, muguwar sha'awa, mummunar buri, da kuma kwadayi, wadda shine bautar gumaka.

Komail ari kamela kokon omail, me mi jappa: Nenek, jamin, tiak jued, inon jued, norok kapwa, pwe iei kaudok jued.

6 Saboda wandannan abubuwa ne fushin Allah ke zuwa a kan marasa biyayya.

Pweki mepukan onion en Kot kin lel on jeri jopeik kan.

7 A cikin wadannan abubuwa ne kuka yi rayuwa a da da kuke zauna a cikinsu.

Me komail pil kekeideki maj o, anjaun omail akmemaurki.

8 Amma yanzu dole ku kawar da wadannan - zafin rai, fushi, mugayen manufofi, zage-zage, da kazamar magana daga bakinku.

A metet komail pwilikidier meakaroj: Makar, linaranar, katantat, lalaue, kajoi kajaut nan au omail;

9 Kada ku yi wa juna karya, domin kun tube tsohon mutumin da ayyukansa,

Ender likam nan pun omail, pwe komail pwilikidier aramaj marin ianaki a wiawia kan,

10 kun kuma yafa sabon mutum, wanda ake sabontawa cikin sani bisa ga surar wannan da ya hallice shi.

Ap aleer me kap, me wilikapadan lolekon duen mom en me kaujedar i.

11 A nan ne inda babu Baheline da Bayahude, mai kaciya da marar kaciya, bare, baubawa, ko Basikitiye, bawa ko yantacce, amma Almasihu shine duka, yana kuma cikin duka.

Wajan jota men Krik, jota Juj, jota jirkomjaij, pil jota jojirkomjaij, jota men liki, jota Jite, jota ladu o jota me maioda men, a Krijtuj eta me kotikot ni karoj.

12 A matsayin ku na zababbun Allah, masu tsarki da kaunatattu sai ku yafa jinkai, ayyukan kirki, saukin kai, kamewa da hakuri.

Pwil po omail duen en Kot a pilidar akan, me jaraui o kompok, limpok en nan monion, o kadek, o karakarak, o opampap, o kanonama,

13 Yi hakuri da juna. Ku yi wa juna alheri. Idan wani na da damuwa da wani, ku gafarta kamar yadda Ubangiji ya gafarta maku.

Apwali amen amen, o mak pena, ma amen kainjenjuedi amen, duen Krijtuj kotin mak on komail er, iduen komail.

14 Fiye da wadanan abubuwa duka, ku kasance da kauna, wanda itace cikakkiyar kammalla.

O moneki limpok, me ora pena kamau pokon.

15 Bari salamar Almasihu ta mallaki zukatanku. Sabili da wannan salama ce aka kiraye ku cikin jiki daya. Ku yi godiya.

O popol en Krijtuj en kaunda nan monion omail, me komail pil paeker pena ni war ta ieu, o komail danke.

16 Ku bar maganar Almasihu ta zauna a cikinku a yalwace. Da dukan hikima, ku koyar, ku kuma gargadi juna da zabura, wakoki, da wakokin yabo na ruhaniya. Kuna rairawa tare da godiya cikin zukatanku ga Allah.

Komail nantion dodokiki majan en Krijtuj nan pun omail ni lolekon karoj; padapadaki o panapanaui komail pena, ki pjalm, o kaul en kapin, o kaul nenin, o kakaul on Kot nan monion omail ki mak.

17 Kuma duk abin da zaku yi cikin magana ko aiki ku yi duka cikin sunan Ubangiji Yesu. Kuna yin godiya ga Allah Uba ta wurinsa.

O karoj, me komail kin wia ni lokaia, o wiawia kan, en wiada ni mar en Kaun Iejuj, o danke Kot o Jam pweki i.

18 Mata, ku yi biyayya ga mazajenku, yadda yakamata a cikin Ubangiji.

Komail li akan udi on omail warok kan ni Kaun o, duen me kon on.

19 Mazaje, ku kaunaci matayenku, kada ku muzguna masu.

Komail ol akan, pok on omail warok kan o der makar pa’rail.

20 Yaya, ku yi wa iyayen ku biyayya cikin dukan komai, domin wannan yana faranta wa Ubangiji rai.

Komail jeri kan, peiki on me wia komail da ni meakaroj, pwe i me kon on Kaun o.

21 Ku Ubanni, kada ku cakuni 'ya'yanku domin kada su karaya.

Komail jam akan, der kamakar mal noumail jeri kan, pwe ren der jan komail la.

22 Bayi, ku yi wa iyayengijinku na jiki biyayya cikin kowane abu, ba tare da bautan ganin ido ba don faranta wa mutane rai, amma da sahihiyar zuciya. Ji tsoron Ubangiji.

Komail ladu kan, peiki on omail jaumaj ni uduk ni meakaroj kaidin ni dodok mon aramaj, pwen konekon ren aramaj, a ni impimpai en monion o, o lan Kaun o.

23 Duk abin da kuke yi, ku yi aiki daga zuci domin Ubangiji ba domin mutane ba.

O karoj, me komail wiada en lolin on wiada, dueta on Kaun o a kaidin on aramaj akan.

24 Kun san cewa, zaku karbi sakamako na gado daga wurin Ubangiji. Domin Ubangiji Almasihu kuke bauta wa.

Ap aja, me komail pan ale katin en jojo ren Kaun o, pwe komail kin papa Kaun Krijtuj.

25 Domin kowa ya yi rashin adalci zai karbi sakamakon rashin adalcin da ya yi, kuma babu son kai.

A me wia japun, pan pein pukoki japun me a wiadar pwe Kot jota kin lipilipil aramaj amen.