Psalm 120

1 Wallfahrtslieder. Zu Jahwe in meiner Not rief ich, und er erhörte mich.

Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

2 Jahwe, errette meine Seele von lügnerischer Lippe, von trügerischer Zunge.

LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

3 Was giebt dir und was mehrt dir die trügerische Zunge?

Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

4 Geschärfte Kriegerpfeile samt Ginsterkohlen!

Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

5 Wehe mir, daß ich bei Mesech zu Gaste bin, bei den Zelten Kedars wohne!

Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

6 Zu lange schon wohnt meine Seele bei solchen, die den Frieden hassen.

Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

7 Ich bin ganz Friede, aber wenn ich etwas rede, sind sie auf Kampf aus.

Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.