Psaumes 26

1 Psaume de David. Eternel, fais-moi droit, car j'ai marché en mon intégrité, et je me suis confié en l'Eternel; je ne chancellerai point.

Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

2 Eternel, sonde-moi et m'éprouve, examine mes reins et mon cœur.

Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

3 Car ta gratuité est devant mes yeux, et j'ai marché en ta vérité.

Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

4 Je ne me suis point assis avec les hommes vains, et je n'ai point fréquenté les gens couverts.

Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

5 J'ai haï la compagnie des méchants, et je ne hante point les impies.

Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

6 Je lave mes mains dans l'innocence, et je fais le tour de ton autel, ô Eternel!

Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

7 Pour éclater en voix d'action de grâces, et pour raconter toutes tes merveilles.

Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

8 Eternel, j'aime la demeure de ta maison, et le lieu dans lequel est le pavillon de ta gloire.

Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

9 N'assemble point mon âme avec les pécheurs, ni ma vie avec les hommes sanguinaires.

Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

10 Dans les mains desquels il y a de la méchanceté préméditée, et dont la main [droite] est pleine de présents.

Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

11 Mais moi, je marche en mon intégrité; rachète-moi, et aie pitié de moi.

Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

12 Mon pied s'est arrêté au chemin uni; je bénirai l'Eternel dans les assemblées.

Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.