Psalms 113

1 Alleluya. Children, preise ye the Lord; preise ye the name of the Lord.

Pakai thangvah’in umhen! Pakai sohte ho thangvahna peuvin, Pakai minchu choian un!

2 The name of the Lord be blessid; fro this tyme now and til in to the world.

Pakai minchu nunnom hen, tuleh tonsot gei a dingin.

3 Fro the risyng of the sunne til to the goyng doun; the name of the Lord is worthi to be preisid.

Muntin a solam le lhanglam a kon in Pakai minchu choiat in umhen.

4 The Lord is hiy aboue alle folkis; and his glorie is aboue heuenes.

Ajeh chu Pakai hi chitin namtin jouse sangin asangjon aloupina hi vanho jouse sangin jong asangjon ahi.

5 Who is as oure Lord God, that dwellith in hiye thingis;

Koi hintem Pakai Ipathen’u toh tekahpi thei chu, Amahi choisanga alaltouna a touva ahi.

6 and biholdith meke thingis in heuene and in erthe?

Aman kisunemtah’in van leh leiset ahinven ahi.

7 Reisynge a nedi man fro the erthe; and enhaunsinge a pore man fro drit.

Aman mivaichate vutvai lah’a kon in aphongdingin chuleh tahlelte munnom pen a kon in akaidingin,

8 That he sette hym with princes; with the princes of his puple.

leng chate toh atoukhomsah’in ama mite leng chapate jengto jong atoukhomsah’in ahi.

9 Which makith a bareyn womman dwelle in the hous; a glad modir of sones.

Aman chaneilou numeiho cha le nao apen minu nomsatah in asemdohjin ahi. Pakai chu thangvah’in umhen!