Job 35

1 Elihu nastavi svoju besjedu i reče:

Elihú je poleg tega spregovoril in rekel:

2 “Zar ti misliš da pravo svoje braniš, da pravednost pred Bogom dokazuješ,

»Mar misliš, da je to pravilno, da govoriš: ›Moja pravičnost je večja kakor Božja?‹

3 kada mu kažeš: 'Što ti je to važno, i ako griješim, što ti činim time?'

Kajti praviš: ›Kakšna prednost ti bo to?‹ in ›Kakšno korist bom imel, če bom očiščen pred svojim grehom?‹

4 Na sve to ja ću odgovorit' tebi i prijateljima tvojim ujedno.

Odgovoril ti bom in tvojim družabnikom s teboj.

5 Po nebu se obazri i promatraj! Gledaj oblake: od tebe su viši!

Poglej v nebo in glej. Ogleduj oblake, ki so višje kakor ti.

6 Ako griješiš, što si mu uradio, prijestupom svojim što si mu zadao?

Če grešiš, kaj delaš zoper njega? Ali če so tvoji prestopki pomnoženi, kaj mu delaš?

7 Ako si prav, što si dodao njemu i što iz ruke tvoje on dobiva?

Če si pravičen, kaj mu daješ? Ali kaj on prejema iz tvoje roke?

8 Opakost tvoja tebi slične pogađa i pravda tvoja čovjeku koristi.

Tvoja zlobnost lahko prizadene človeka, kakor si ti in tvoja pravičnost lahko koristi človeškemu sinu.

9 Ali kad ispod teškog stenju jarma, kad vapiju na nasilje moćnika,

Zaradi množice zatiranj povzročajo zatiranim, da kričijo. Vpijejo zaradi lakta mogočnega.

10 nitko ne kaže: 'Gdje je Bog, moj tvorac, koji noć pjesmom veselom ispunja,

Toda nihče ne pravi: ›Kje je Bog, moj stvarnik, ki daje pesmi ponoči,

11 umnijim nas od zvijeri zemskih čini i mudrijima od ptica nebeskih?'

ki nas uči več kakor zemeljske živali in nas dela modrejše kakor perjad neba?‹

12 Tad vapiju, al' on ne odgovara poradi oholosti zlikovaca.

Tam vpijejo, toda nihče ne daje odgovora zaradi ponosa zlobnežev.

13 Ali kako je isprazno tvrditi da Bog njihove ne čuje vapaje, da pogled na njih ne svraća Svesilni!

Bog zagotovo ne bo slišal prazne reči niti se Vsemogočni na to ne bo oziral.

14 A kamoli tek kada ti govoriš: 'On ne vidi mene, parnica moja pred njime stoji, a ja na nj još čekam.'

Čeprav praviš, da ga ne boš videl, je vendar sodba pred njim, zato zaupaj vanj.

15 Ili: 'Njegova srdžba ne kažnjava, nimalo on za prijestupe ne mari.'

Toda sedaj, ker to ni tako, je obiskal v svoji jezi, vendar on tega v veliki skrajnosti ne pozna.

16 Isprazno tada otvara Job usta i besjede gomila nerazumne.”

Job zato svoja usta zaman odpira. Besede množi brez spoznanja.«