詩篇 2

1 外邦為甚麼爭鬧？ 萬民為甚麼謀算虛妄的事？

Nahoana no mitabataba ny jentilisa, ary misaina anoano foana ny firenena?

2 世上的君王一齊起來， 臣宰一同商議， 要敵擋耶和華並他的受膏者，

Ireo mpanjakan’ ny tany mitsangana, Ary ny mpanapaka miara-mioko hanohitra an’ i Jehovah sy ny Mesiany ka manao hoe:

3 說：我們要掙開他們的捆綁， 脫去他們的繩索。

“Aoka hotosantsika ny famatorany, ka hariantsika hiala amintsika ny famehezany.”

4 那坐在天上的必發笑； 主必嗤笑他們。

Izay mipetraka any an-danitra mihomehy, ny Tompo maneso ireo.

5 那時，他要在怒中責備他們， 在烈怒中驚嚇他們，

Dia hiteny azy amin’ ny fahavinirany Izy ka hampangorohoro azy amin’ ny fahatezerany hoe:

6 說：我已經立我的君 在錫安－我的聖山上了。

“Izaho kosa efa nanendry ny Mpanjakako Tambonin’ i Ziona, tendrombohitro masìna.”

7 受膏者說：我要傳聖旨。 耶和華曾對我說：你是我的兒子， 我今日生你。

“Hilaza zava-boatendry Aho; Jehovah nilaza tamiko hoe: Zanako Hianao, Izaho niteraka anao androany.

8 你求我，我就將列國賜你為基業， 將地極賜你為田產。

Mangataha amiko, dia homeko ho lovanao ny jentilisa ary ny faran’ ny tany ho fanananao.

9 你必用鐵杖打破他們； 你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。

Hotorotoroinao amin’ ny tehim-by izy: toy ny famaky vilany tany no hanamontsamontsananao azy.”

10 現在，你們君王應當省悟！ 你們世上的審判官該受管教！

Ary amin’ izany dia hendre ianareo, ry mpanjaka; minoa anatra ianareo, ry mpitsaran’ ny tany.

11 當存畏懼事奉耶和華， 又當存戰兢而快樂。

Manompoa an’ i Jehovah amin’ ny fahatahorana, ary mifalia amin’ ny fangovitana.

12 當以嘴親子，恐怕他發怒， 你們便在道中滅亡， 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的，都是有福的。

Manoroha ny zanaka, fandrao ho tezitra izy, ka ho very eny an-dalana ianareo; fa vetivety dia hirehitra ny fahatezerany. Sambatra izay rehetra mialoka aminy.