诗篇 100

1 称谢诗。 普天下当向耶和华欢呼！

Un psaume d'action de grâce. Ô terre, poussez partout des cris de joie au Seigneur.

2 你们当乐意事奉耶和华， 当来向他歌唱！

Servez le Seigneur dans la joie. Entrez en sa présence, pleins d'allégresse.

3 你们当晓得耶和华是 神！ 我们是他造的，也是属他的； 我们是他的民，也是他草场的羊。

Sachez que le Seigneur, c'est Dieu même; c'est lui qui nous a faits, ce n'est pas nous; nous sommes son peuple et les brebis de son pâturage.

4 当称谢进入他的门； 当赞美进入他的院。 当感谢他，称颂他的名！

Pénétrez dans ses portes avec des actions de grâces; dans ses parvis avec des chants. Louez-le, célébrez son nom.

5 因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

Car le Seigneur est doux, sa miséricorde est éternelle, et sa vérité demeure de génération en génération.