La Bu 26
1 O Pakai themmona bei kahihi phongdoh tan, ajeh chu keiman kitahna neitahin hinkho kamang in nungchonlou hel in Pakai a tahsanna dettah kaneije.
Von David. Richte mich, Jehova! Denn in meiner Lauterkeit habe ich gewandelt; und auf Jehova habe ich vertraut, ich werde nicht wanken.
2 Pakai neipatep inlang neikhol chil in, kachondan leh kalungthim hi vechen mong mongin!
Prüfe mich, Jehova, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz!
3 Ajeh chu neingailutna longlouhi keiman kahejing e, chuleh keiman nathudih dung jui in hinkho kamange.
Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und in deiner Wahrheit wandle ich.
4 Keima mijouho tojong kakivop khompon, miphalhem ho deilam jong kachepipon ahi.
Nicht habe ich gesessen bei falschen Leuten, und mit Hinterlistigen ging ich nicht um.
5 Keiman migiloute kikhopna kathet inthiphalou hojongkanuse ji e.
Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehaßt, und bei Gesetzlosen saß ich nicht.
6 Themmona kaneilou vetsahna in kakhut kasil in namaicham kahin jon e O Pakai,
Ich wasche in Unschuld meine Hände, und umgehe deinen Altar, Jehova,
7 Thangvahla sapum in nakidanna ho kaphong doh e.
um hören zu lassen die Stimme des Lobes, und um zu erzählen alle deine Wundertaten.
8 Na houin theng kangailui, Pakai, naum pi na loipi tah kilan doh na mun chu.
Jehova, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.
9 Michonseho thohding neithoh sag hih in, tolthat hoto kibangin neithepmo sah hih in.
Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,
10 Set bolnom nan akhutnu a asuboh un, chuleh amahon phatseh in nehguh akilah un ahi.
in deren Händen böses Vornehmen, und deren Rechte voll Bestechung ist!
11 Keiman hitobang hinkho chu kamangpon, kitahna hinkhoa kading jinge. Hijeh chun neilhat doh inlang nami hepina chun neipuijin.
Ich aber wandle in meiner Lauterkeit. Erlöse mich und sei mir gnädig!
12 Tun keima tolgo lai a dettahin kadinge chuleh keiman lhangphong tah a Pakai kathang vahding ahi.
Mein Fuß steht auf ebenem Boden: Jehova werde ich preisen in den Versammlungen.
