Holy Bible Aionian Edition® ~ Bengali---Bengali-Bible ~ Acts 13:24

< প্রেরিত 13:24 >

24 ২৪ তাঁর আসার আগে যোহন সমস্ত ইস্রায়েল জাতির কাছে মন পরিবর্তনের বাপ্তিষ্মের কথা প্রচার করেছিলেন।

Toggle Lexicons / Bookmark Get and Set / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

When was proclaiming

Strongs:

g4296

Lexicon:

προκηρύσσω

Greek:

προκηρύξαντος

Transliteration:

prokēruxantos

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to announce

Morphhology:

Verb Aorist Active Participle Genitive Singular Masculine

Grammar:

an ACTION that was happening - done by a male person or thing that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

προκηρύσσω

Transliteration:

prokērussō

Gloss:

to announce

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

προ-κηρύσσω 1) to proclaim by herald. 2) Of one who acts as a herald, to proclaim: Act.13:24. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

προκηρύσσω

Transliteration:

prokērussō

Gloss:

to announce

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

προκηρ-ύσσω, Attic dialect προκηρύττω, proclaim by herald, proclaim publicly, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, π. ὠνεῖσθαι τὸν βουλόμενον [Refs 5th c.BC+]; advertise for sale, κατ᾽ ἀγορὰν τὰ ὤνια [Refs 2nd c.AD+]; put up to auction, γῆν [Refs 3rd c.BC+]:—passive, [Refs 2nd c.AD+]

Strongs

Word:

προκηρύσσω

Transliteration:

prokērýssō

Pronounciation:

prok-ay-rooce'-so

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to herald (i.e. proclaim) in advance; before (first) preach; from g4253 (πρό) and g2784 (κηρύσσω)

John

Strongs:

g2491G

Strongs extended:

g2491, g2491G, g2491H, g2491I, g2491J, g2491K

Lexicon:

Ἰωάννης

Greek:

Ἰωάννου

Transliteration:

Iōannou

Usage:

91 times in 5 books, 32 chapters, and 88 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Individual

Grammar:

a male PERSON that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Other Spelling:

WH: Ἰωάνου;

Additional:

John @ Mat.3.1

Tyndale

Word:

Ἰωάννης

Transliteration:

Iōannēs

Gloss:

John

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr., 142; Tdf, Pr., 79; WH, App., 159; Bl, §3, 10; 10, 2), -ου, dative, -ῃ (but in Mat.11:4. Luk.7:18, 22 Rev.1:1, ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν, 2Ch.23:1, al; -ννάν, Je 47 (40):8, al, Aq.), Hellenized form of Ἰωανάν, John (I Est.8:38 (41)*), viz, 1) John the Baptist: Mat.3:1, al. 2) John the Apostle, son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, Luk.5:10, Act.1:13, al. 3) The father of St. Peter: Jhn.1:43 21:15-17. 4) John surnamed Mark: Act.12:12, 25 13:5, 13 15:37. 5) The writer of the Apocalypse, traditionally identified with 2: Rev.1:1, 4 9. Ἰωάννης (D, Ἰωνάθας; see MM, Exp., XV; Bl, §10, 2), ὁ, John: Act.4:6 13:5, Tr, WH, Rev.22:8 (cf. Ἰωάνης). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

Ἰωάννης

Transliteration:

Iōannēs

Gloss:

John

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Strongs > g2491

Word:

Ἰωάννης

Transliteration:

Iōánnēs

Pronounciation:

ee-o-an'-nace

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites; John; of Hebrew origin (h3110)

before [the]

Strongs:

g4253

Lexicon:

πρό

Greek:

πρὸ

Transliteration:

pro

Usage:

47 times in 17 books, 43 chapters, and 47 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

before

Morphhology:

Preposition

Grammar:

relating it to another person or thing

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πρό

Transliteration:

pro

Gloss:

before

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

πρό prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים;] before; (a) of place: Act.12:6, 14 14:13, Jas.5:9; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu.3:18, Mal.3:1, al; Bl, § 40, 9), Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.1:76 7:27 9:52 10:1, Act.14:13; (b) of time: Mat.8:29 24:38, Luk.11:38 21:12, Jhn.11:55 13:1 17:24, Act.5:36 21:38, 1Co.2:7 4:5, Eph.1:4, Col.1:17, 2Ti.1:9 4:21, Tit.1:2, Heb.11:5, 1Pe.1:20, Ju 25; π. ἐτῶν δεκατεσσάρων, fourteen years ago, 2Co.12:2; π. προσώπου (see supr.), Act.13:24; with genitive of person(s), Mat.5:12, Jhn.5:7 10:8, Rom.16:7, Gal.1:17; with genitive art. inf. (= πρίν; M, Pr., 100; Bl, § 69, 7), Mat.6:8 Luk.2:21 22:15, Jhn.1:49 13:19 17:5, Act.23:15, Gal.2:12 3:23; as in late writers (resembling a Latin idiom but independent of it; B1, § 40, 5; M, Pr., 100 f; of. Am 2Ma.15:36, and for other exx, Soph, Lex., see word), πρὸ ἓξ ἡμέρας τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, Jhn.12:1; (with) of preference: π. πάντων, Jas.5:12, 1Pe.4:8; (d) in compos, α with subst, of position before: προαύλιον, πρόδρομος; priority of rank or order, προπάτωρ; anticipation, πρό γνωσις, πρό νοια; β with adj, intensity, πρόδηλος; γ with verb, of place, προάγω, προβαίνω; of preference, προαιρέομαι. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πρό

Transliteration:

pro

Gloss:

before

Morphhology:

Greek Preposition

Definition:

πρό, before, forth: A) PREP. WITH GENIT: A.I) of Place, before, in front of, ἠγερέθοντο π. ἄστεος [Refs 8th c.BC+]; ἔμπροσθε π. (variant) τῆς ἀκροπόλιος, ὄπισθε δὲ τῶν πυλέων [Refs 5th c.BC+]; π. δόμων, π. δωμάτων, in front of, i.e. outside the house, [Refs 5th c.BC+]; τὴν π. τοῦ Ἡραίου νῆσον before or off the Heraeum, [Refs 5th c.BC+]; π. χειρῶν at hand, [Refs 5th c.BC+] A.I.2) with Vbs. of motion, π. δ᾽ ἄρ᾽ αὐτῶν κύνες ἤϊσαν [Refs 8th c.BC+] A.I.3) before, in front of, for the purpose of shielding or guarding, π. Τρώων ἑσταότ᾽ [Refs 8th c.BC+]: hence, in defence of, μάχεσθαι. π. τε παίδων καὶ π. γυναικῶν [Refs 5th c.BC+]; ὀλέσθαι π. πόληος, Latin pro patria mori, [Refs 8th c.BC+]; π. τοξευμάτων as a defence against arrows, [Refs]: hence also, for, on behalf of, instead of, ἀγρυπνῆσαι π. τινῶν[Refs]; of an advocate, π. τῶνδε φωνεῖν [Refs 5th c.BC+]; ὄτι δέ κ᾽ αὐτὸς π. Ειαυτοῦ [ἀμάρτῃ] whatever offence he commits of his own volition, Kohler-Ziebarth Stadtrecht von Gortyn [Refs] A.I.4) π. ὁδοῦ ἐγένοντο further on the road, i.e. forwards, onward, [Refs 8th c.BC+]: also to denote distance, π. πολλοῦ τῆς πόλεως [Refs 1st c.BC+]at a distance of [Refs 1st c.BC+] A.I.5) π. ἠοῦς, π. ἑσπέρης τοῦ βωμοῦ, eastwards, westwards of, [Refs 4th c.BC+] A.II) of Time, before, π. γάμοιο [Refs 8th c.BC+]; π. ὃ τοῦ ἐνόησεν one before the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently in later writers, π. τῶν Τρωικῶν [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ χρῆσθαι before one uses it, [Refs]; π. μοίρας τῆς ἐμῆς before my doom, [Refs 5th c.BC+], compare 124; π. πολλοῦ long before, [Refs 5th c.BC+]; π. μικροῦ, π. ὀλίγου, [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ (sometimes written προτοῦ) [Refs 5th c.BC+]; π. τοῦ ἤ, ={πρὶν ἤ}, [Refs]; οἱ π. ἡμῶν γενόμενοι [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in later writers frequently with Numerals, π. τριάκοντα ἡμερῶν thirty days before, [LXX+1st c.AD+]; π. ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα, π. μιᾶς ἡμέρας τῶν γενεθλίων, [NT+1st c.AD+] A.II.2.b) in rendering Roman dates, τῇ π. μιᾶς Νωνῶν Ὀκτωβρίων, = pridie Non. Oct, [Refs 1st c.AD+] A.III) in other relations: A.III.1) of Preference, before, rather than, κέρδος αἰνῆσαι π. δίκας to praise sleight before right, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν δὴ βουλόμενοι σφίσι εἶναι π. τῆς παρεούσης λύπης anything before, rather than, their actual trouble, [Refs 5th c.BC+] (so, in order to avoid, π. τοῦ δεινοτάτου [Refs 5th c.BC+]; ἑλέσθαι, αἱρεῖσθαι, or κρῖναί τι π. τινός to choose one before another, [Refs 5th c.BC+]; π. πολλοῦ ποιήσασθαι to esteem above much, i.e. very highly, [Refs 5th c.BC+]; π. ἄλλων more than others, [Refs 5th c.BC+]; π. πάντων θεῶν τῇ Ἑστίᾳ πρώτῃ προθύειν [Refs 5th c.BC+]: after a comparative it is redundant, ἡ τυραννὶς π. ἐλευθερίης ἀσπαστότερον [Refs 5th c.BC+]; for ἤ after ἄλλος, οὐδεὶς ἄλλος π. σεῦ [Refs 5th c.BC+] A.III.2) of Cause or Motive, for, from, π. φόβοιο for fear, [Refs 8th c.BC+]; ἀθλεύων π. ἄνακτος toiling before the face of, i.e. in his service, [Refs]; π. τῶνδε there fore, [Refs 5th c.BC+] B) POSITION: words may be put between π. and its case, [Refs 8th c.BC+]; but it does not follow its case, except after Epic dialect forms in -θι, Ἰλιόθι πρό, οὐρανόθι πρό, ἠῶθι πρό (see. above). C) πρό, absolutely as adverb: C.I) of Place, before, opposed to ἐπί (after), [Refs 8th c.BC+]; before, in front, [Refs]; forth, forward, ἐκ δ᾽ ἄγαγε π. φόωσδε [Refs]; χωρεῖν π. δόμων to come forth from, [Refs 5th c.BC+]; γῆν π. γῆς ἐλαύνομαι I am driven on from one land to another, [Refs 5th c.BC+] C.II) of Time, before, πρό οἱ εἴπομεν [Refs 8th c.BC+]; earlier, τά τ᾽ ἐσσόμενα π. τ᾽ ἐόντα [Refs 8th c.BC+] C.III) when joined with other Preps, ἀποπρό, διαπρό, ἐπιπρό, περιπρό, προπρό, it strengthens the first preposition, or adds to it the notion of forward, forth. D) πρό IN COMPOSITION (joined with other words), D.I) with Substantives, to denote D.I.1) position before or in front, πρόδομος, προάστιον, πρόθυρον, προπύλαια, etc. D.I.2) priority of rank, πρόεδρος, προεδρία, etc: also priority of order, προάγων, πρόλογος, προοίμιον, προπάτωρ, etc. D.I.3) standing in another's place, πρόμαντις, πρόξενος. D.II) with adjectives, to denote D.II.1) proximity, πρόχειρο; and readiness, πρόθυμος, πρόφρων. D.II.2) away (compare 111.3 below), προθέλυμνος, πρόρριζος. D.II.3) prematureness, πρόμοιρος, πρόωρος. D.II.4) intensity, πρόπας, πρόπαρ, προπάροιθ; so also πρόκακος, πρόπαλαι. D.III) with Verbs, D.III.1) of Place, before, forwards, προβαίνω, προβάλλω, προτίθημι, etc: also, before, in defence, προκινδυνεύω, προμάχομαι, etc. D.III.2) forth, προέλκω, προφέρω. D.III.2.b) publicly, προγράφω, προειπεῖν, πρόκειμαι. D.III.3) away, προδίδωμι, προϊάλλω, προϊάπτω, προΐημι, προλείπω, προρέω, προτέμνω, προτρέπομαι, προφεύγω, προχέω. D.III.4) in preference, προαιροῦμαι, προτιμάω, etc. D.III.5) before, beforehand, προαισθάνομαι, προγίγνομαι, προκαταλαμβάνω, etc; of foresight, προνοέω, προοράω. E) Etymology: cf. Latin προ?~X, Slavonic pro, Sanskrit pra, etc, in compounds.

Strongs

Word:

πρό

Transliteration:

pró

Pronounciation:

pro

Language:

Greek

Morphhology:

Preposition

Definition:

"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to; above, ago, before, or ever; a primary preposition

face

Strongs:

g4383

Lexicon:

πρόσωπον

Greek:

προσώπου

Transliteration:

prosōpou

Usage:

78 times in 15 books, 60 chapters, and 73 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Genitive Singular Neuter

Grammar:

a neuter PERSON OR THING that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πρόσωπον

Transliteration:

prosōpon

Gloss:

face

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

πρόσωπον, -ου, τό (πρός, ὤψ), [in LXX chiefly and very frequently for פָּנִים;] 1) prop, of persons (so always in cl.); (a) the face, countenance: Mat.6:16-17, Mrk.14:65, Luk.9:29, 2Co.3:7, Rev.4:7, al; τὸ π. τῆς γενέτεως (EV, natural face), Jas.1:23; πίπτειν ἐπὶ (τὰ) π, Mat.17:6, Luk.5:12, Rev.7:11, al; ἀγνοούμενος τῷ π, Gal.1:22; π, οὐ καρδίᾳ, 1Th.2:17; κατὰ πρόσωπον (in front, facing: Thuc, Xen, al.), when present, face to face, Act.25:16, 2Co.10:1 10:7, Gal.2:11; id. with genitive, as compound prep, in the presence of (not cl; see Bl, § 40, 9; M, Pr., 99 f; Thackeray, Gr., 43 f.), Luk.2:31, Act.3:13; similarly ἀπὸ π. (Heb. (פָּנִים מִלִּפְּנֵי); see Dalman, Words, 29), from the presence of, Act.3:19 5:41 7:45, 2Th.1:9, Rev.12:14 20:11; πρὸ π. (Heb. (פָּנִים לִפְנֵי), before, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27 " (LXX), al; in other phrases resembling Heb. idiom (Thackeray, Gr., 42), βλέπειν (ὁρᾶν, θεωρεῖν, ἰδεῖν) τὸ π, to see one's face, i.e. see him in person, Mat.18:10, Act.20:25, 38, 1Th.3:10, Rev.22:4; ἐμφανισθῆναι τῷ π. τοῦ θεοῦ, Heb.9:24; ἐν π. Χριστοῦ, 2Co.2:10 4:6; μετὰ τοῦ π. σου with thy presence, Act.2:28 (LXX); εἰς π. τῶν ἐκκλησιῶν, 2Co.8:24; στηρίζειν τὸ π. (Heb. פָּנִים שׂוּם: Jer.21:10, al; see Dalman, Words, 30), with inf, to set one's face towards, Luk.9:51; similarly, τὸ π. αὐτοῦ ἦν πορευόμενον (op. cit., 31), Luk.9:53; τὸ π. τοῦ κυρίου ἐπί, 1Pe.3:12 (LXX) (b) form, person: καυχᾶσθαι. ἐν π. καὶ μὴ ἐν καρδίᾳ, 2Co.5:12 (cf. 1Ki.16:7); metaphorically, as in Heb. idiom, of judgment according to appearance, external condition or circumstances (פָּנִים h5387; see Dalman, Words, 30; Thackeray, Gr., 43 f.): λαμβάνειν π, Luk.20:21, Gal.2:6; βλέπειν εἰς π, Mat.22:16, Mrk.12:14; θαυμάζειν πρόσωπα, Ju 16. 2) Of things (cf. Dalman, l.with) (a) face, appearance (Psa.104:30): Mat.16:3 (WH, R, mg, om.), Luk.12:56, Jas.1:11 (b) surface (Gen.2:6): Luk.21:35, Act.17:26 (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πρόσωπον

Transliteration:

prosōpon

Gloss:

face

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

πρόσωπον, τό: plural πρόσωπα, Epic dialect (Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] προσώπατα [Refs 8th c.BC+]:— face, countenance (compare μέτωπον), [Refs 8th c.BC+] always in plural, even of a single person, [Refs 8th c.BC+], and usually in later writers; π. κλιθὲν προσώπῳ [Refs 5th c.BC+]; ἐς π. τινὸς ἀφικέσθαι come before him,[LXX+2nd c.BC+]; κατὰ πρόσωπον in front, facing, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ π. Αἰγύπτου facing, fronting Egypt, [LXX]; opposed to κατὰ νώτου, [Refs 2nd c.BC+]; κατὰ π. ἄγειν, opposed to κατὰ κέρας ὑπεραίρειν, [Refs]; κατὰ π. in person, ἡ κατὰ π. ἔντευξις [Refs 1st c.AD+]; κατὰ π. παραμυθήσασθαι, opposed to διὰ τοῦ ψαφίσματος, [Refs 4th c.BC+]; also πρὸς τὸ π. [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ προσώπου Ἰεριχώ in front of Jericho, [LXX+3rd c.BC+]; βλέπειν εἰς π. τινός regard his countenance, [LXX+NT]: of the ibis, [Refs 5th c.BC+]; of dogs, ἀπὸ τῶν π. φαιδραί [Refs 5th c.BC+]; of horses, [Refs 4th c.BC+]; of deer,[Refs]; of fish, [Refs 4th c.BC+]; face of the moon, [Refs 5th c.BC+] 2) front, façade, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ π. τοῦ ἱεροῦ, τῆς νεώς, [Refs 3rd c.BC+] II) one's look, countenance, [Refs 4th c.BC+]; οὐ τὸ σὸν δείσας π. [Refs 5th c.BC+] II.2) Astrology texts, decan considered as the domain of a planet, ἐν ἰδίοις π. [Refs 2nd c.AD+] III) ={προσωπεῖον}, mask, [Refs 4th c.BC+]; ὀθόνινον π. probably in [Refs 5th c.BC+]; of the Roman imagines, [Refs 2nd c.BC+]; bust or portrait, [Refs 3rd c.AD+] III.2) dramatic part, character, [Refs 1st c.BC+]; κωφὸν π. [Refs 1st c.BC+]; character in a book, τὸ τῆς Ἑλλάδος ὄνομα καὶ π. [Refs 2nd c.BC+]; τὸ τοῦ Ὀδυσσέως π. [Refs 1st c.BC+]; also ἀστοχεῖν τοῦ π, of an author,[Refs 2nd c.AD+] IV) person, [Refs 1st c.BC+]; προσώπῳ, οὐ καρδίᾳ in person, in bodily presence, [NT]; ποιεῖν or πληροῦν τὸ π. τινός to represent a person, [Refs 4th c.AD+]; λαμβάνειν π. τινός admit a person to one's presence, εἰ προσδέξεταί σε, εἰ λήψεται πρόσωπόν σου [LXX]; hence, ={προσωποληπτεῖν}, [NT]; μὴ ἀποστρέψῃς τὸ π. μου, i.e. do not reject my prayer, [LXX]; θαυμάσαι π. ἀσεβοῦς[LXX]; ὁ θεὸς ὁ μέγας, ὅστις οὐ θαυμάζει π. οὐδὲ οὐ μὴ λάβῃ δῶρον[LXX] IV.2) legal personality, [Refs 2nd c.BC+] IV.3) Grammars, person, [Refs 2nd c.BC+]; γυναικεῖα π. [Refs 6th c.AD+] IV.4) π. πόλεως a feature of the city, of a person, [Refs 1st c.BC+] IV.5) falsa lectio in [Refs 4th c.BC+]

Strongs

Word:

πρόσωπον

Transliteration:

prósōpon

Pronounciation:

pros'-o-pon

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person; (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence; from g4314 (πρός) and (the visage, from g3700 (ὀπτάνομαι))

of the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τῆς

Transliteration:

tēs

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Feminine

Grammar:

a SPECIFIC female person or thing that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. I. As demonstr. pron. 1) As frequently in Hom, absol, he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). 2) Distributive, ὁ μὲν. ὁ δέ, the one. the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl, Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al; οἱ μὲν. ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀. ὁδέ, Heb.7:21, 23. 3) In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. II. As prepositive article, the, prefixed, 1) to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc, to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. 2) To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc; with poss. pron, ἐμός, σός, etc; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj, both with art, ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. 3) To Other parts of speech used as substantives; (a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc; (b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc; (with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp, every one who, etc; (d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; (e) infinitives: nom, τὸ θέλειν, Rom.7:18, al; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf, see Bl, §71). 4) In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. 5) To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol, in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. 6) To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff; Bl, §§46, 47). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, A) demonstrative Pronoun. B ) in Attic dialect, definite or prepositive Article. C ) in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, α; the nominative forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by [Refs 2nd c.AD+] in Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] genitive and dative dual τοῖιν [Refs 8th c.BC+]— In Doric dialect and all other dialects except Attic dialect and Ionic dialect the feminine forms preserve the old ᾱ instead of changing it to η, hence Doric dialect etc. ἁ, τάν, τᾶ; the genitive plural τάων contracts in many dialects to τᾶ; the genitive singular is in many places τῶ, accusative plural τώς, but Cretan dialect, etc, τόνς [Refs]; in Lesbian Aeolic dialect the accusative plural forms are τοὶς, ταὶς, [Refs]; dative plural τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, see above), [Refs]; ταῖσι as demonstrative, [Refs 7th c.BC+] Poets also used the Ionic dialect and _Epic dialect_ forms τοῖσι, ταῖσ; and in Trag. we find τοὶ μέν, τοὶ δέ, for οἱ μέν, οἱ δέ, not only in Lyric poetry, as [Refs 5th c.BC+]; but even in a trimeter, [Refs 5th c.BC+] {ὅ}; τὼ πόλεε Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 4th c.AD+] functions as genitive dual feminine, μεσακόθεν τοῖς κράναιυν [Refs 4th c.BC+] —in Elean and _Boeotian dialect_ ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, ={ὅδε}, ἥδε, τόδε, _nominative_ _plural_ _masculine_ τυΐ the following men, [Refs 3rd c.BC+] cf. Sanskrit demonstrative pronoun sa, sā, Gothic sa, sō, ONorse sá, sú, Old Latin accusative sum, sam (Enn.): —with τό [from *τόδ] cf. Sanskrit tat (tad), Latin is-tud, Gothic pata: —with τοί cf. Sanskrit te, Lithuanian tĩe, O[Refs 5th c.BC+] pá, etc:—with τάων cf. Sanskrit tāsām, Latin is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (which see) is different.) A) ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in [Refs 8th c.BC+] the commonest sense: frequently also in [Refs 5th c.BC+], and sometimes in Trag. (mostly in Lyric poetry, [Refs 4th c.BC+]; τῶν γάρ, τῆς γάρ, [Refs 5th c.BC+]; seldom in Attic dialect Prose, except in special phrases, see infr. VI, VII): A.I) joined with a substantive, to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with appellative, Νέστωρ ὁ γέρων N.—thataged man, [Refs]; αἰετοῦ. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, [Refs]; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, [Refs]; οἴχετ᾽ ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, [Refs]:—different from this are cases [Refs 8th c.BC+] if he would help the Trojans, but drive those back to the ships—I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, compare [Refs] A.II) frequently without a substantive, he, she, it, ὁ γὰρ ἦλθε [Refs 8th c.BC+] A.III) placed after its Noun, before the Relat. Prons, ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc, [Refs 8th c.BC+]; οἷ᾽ οὔ πώ τιν᾽ ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who, [Refs 8th c.BC+] —for the _Attic dialect_ usage see below A.IV) before a Possessive pronoun its demonstrative force is sometimes very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, [Refs 8th c.BC+] A.V) for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, see below [Refs 5th c.BC+] A.VI) ὁ μέν, ὁ δέ. without a substantive, in all cases, genders, and numbers, [Refs 8th c.BC+] properly refers to the former, ὁ δέ to the latter; more rarely ὁ μέν the latter, ὁ δέ the former, [Refs 5th c.BC+]: sometimes in Partition, the one, the other, etc.—The Noun with it is regularly in genitive plural, being divided by the ὁ μέν, ὁ δέ, into parts, ἠΐθεοι καὶ παρθένοι, τῶν δ᾽ αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο [Refs 8th c.BC+]: but frequently the Noun is in the same case, by a kind of apposition, ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον [Refs 8th c.BC+]: so in Trag. and Attic dialect, [Refs 5th c.BC+]; if the Noun be collective, it is in the genitive singular, ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) when a negative accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g. τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ [Refs 5th c.BC+] A.VI.3) ὁ μέν τις, ὁ δέ τις. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite, ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν, ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος [Refs 5th c.BC+] A.VI.4) on τὸ μέν, τὸ δέ, or τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs] A.VI.5) ὁ μέν is frequently used without a corresponding ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο, Μυρμιδόνας δ᾽ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι [Refs 8th c.BC+]; by ἄλλος δέ, [Refs 8th c.BC+] A.VI.6) ὁ δέ following μέν sometimes refers to the subject of the preceding clause, τοῦ μὲν ἅμαρθ᾽, ὁ δὲ Λεῦκον. βεβλήκει [Refs 8th c.BC+]: rare in Attic dialect Prose, ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν [Refs 5th c.BC+] A.VI.7) ὁ δέ is frequently used simply in continuing a narrative, [Refs 8th c.BC+]; also used by [Refs 8th c.BC+] A.VI.8) the opposition may be expressed otherwise than by μέν and δέ, οὔθ᾽ ὁ. οὔθ᾽ ὁ [Refs 8th c.BC+] A.VII) the following usages prevailed in Attic dialect Prose, A.VII.1) in dialogue, after καί, it was usual to say in nominative singular masculine καὶ ὅ; in the other cases the usual forms of the Article were used (see. ὅς [Refs 4th c.BC+] II.I and cf. Sanskrit sas, alternatative form of sa); so, in accusative, καὶ τὸν εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) ὁ καὶ ὁ such and such, τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ [Refs 5th c.BC+]: but mostly in accusative, καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν [Refs 5th c.BC+]; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, [Refs 4th c.BC+]; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad, τὸν δ᾽ ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν [Refs 6th c.BC+]; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) absolutely usages of single cases, A.VIII.1) feminine dative τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, [Refs 8th c.BC+], etc: also in Prose, τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.b) with a notion of motion towards, that way, in that direction, [Refs 8th c.BC+] —only poetry A.VIII.1.c) of Manner, τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν in this way, thus, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.1.d) repeated, τῇ μέν, τῇ δέ, in one way, in another, or partly, partly, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.e) relative, where, by which way, only Epic dialect, as [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) neuter dative τῷ, therefore, on this account, frequently in [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2.b) thus, so, [Refs 8th c.BC+] precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.3) neuter accusative τό, wherefore, [Refs 8th c.BC+]; also τὸ δέ absolutely, but the fact is, [Refs 5th c.BC+]; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (compare above[Refs 5th c.BC+]; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, [Refs 1st c.BC+] A.VIII.4) τὸ μέν, τὸ δέ, partly, partly, or on the one hand, on the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs 5th c.BC+] in the first clause, τὸ δέ τι [Refs] several times. and finally, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5) of Time, sometimes that time, sometimes this (present) time, συνμαχία κ᾽ ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) [Refs 6th c.BC+] from that time, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.5.b) πρὸ τοῦ, sometimes written προτοῦ, before this, aforetime, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5.c) in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (literal before this [day]), and to-day's, [Refs 3rd c.BC+] A.VIII.6) ἐν τοῖς is frequently used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖσι πρῶτος (πρώτοις codices) [Refs 5th c.BC+]; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, [Refs 2nd c.AD+] the greatest number of ships, [Refs 5th c.BC+]: also with adverbs, ἐν τοῖς μάλιστα [Refs 5th c.BC+]: in late Prose, also with Positives, ἐν τοῖς παράδοξον [Refs 1st c.BC+] B) ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signification in the earliest Gr, becoming commoner later. In [Refs 8th c.BC+] the demonstrative force can generally be traced, [Refs 4th c.BC+] I, but the definite Article must be recognized in places [Refs 8th c.BC+]: also when joined to an adjective to make it a substantive, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον the hindmost man, [Refs 8th c.BC+]; also in τῶν ἄλλων [Refs]; also τὸ τρίτον[Refs]; τὸ μὲν ἄλλο for the rest,[Refs]—The true Article, however, is first fully established in 5th C Attic dialect, whilst the demonstrative usage disappears, except in a few cases, V. [Refs 4th c.BC+] —Chief usages, especially in _Attic dialect_ B.I) not only with common Appellats, adjectives, and Parts, to specify them as present to sense or mind, but also frequently where we use the Possessive pronoun, τὸ κέαρ ηὐφράνθην [Refs 5th c.BC+]; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, [Refs 5th c.BC+]; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, [Refs 5th c.BC+]; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, [Refs 5th c.BC+] B.I.b) omitted with proper nounsand frequently with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, see at {θεός} [Refs] III; ἐμ πόλει in the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]; compare Θράσυλος in [Refs]; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, [Refs 5th c.BC+]; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with proper nouns, save to give peculiar emphasis, like Latin ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, [Refs 5th c.BC+] B.I.c) Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in [Refs] when he means the Platonic Socrates, as [Refs] B.I.d) for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc, see at {καί} [Refs 5th c.BC+] B.I.2) in a generic sense, where the individual is treated as a type, οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν. λεύσσει [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) frequently with abstract Nouns, ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, see at {γεωγράφος}, κωμικός, ποιητής, τεχνικός. B.I.4) with infinitives, which thereby become Substantives, τὸ εἴργειν prevention, [Refs 5th c.BC+]; τὸ φρονεῖν good sense, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, [Refs 5th c.BC+] B.I.5) in neuter before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man; τὸ λέγω the word λέγ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, [Refs 5th c.BC+] the opinion about the question 'who ought to rule', [Refs]; τὸ ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if. ', [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὀλίγοι the term few, [Refs 4th c.BC+] B.I.6) before relative clauses, when the Article serves to combine the whole relative clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμερον καρπόν, καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) [Refs 5th c.BC+] B.I.7) before Prons, B.I.7.a) before the person Prons, giving them greater emphasis, but only in accusative, τὸν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; τὸν. σὲ καὶ ἐμέ[Refs] B.I.7.b) before the interrogative pronoun (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ποίας μερίδο; [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ποίοις; [Refs 4th c.BC+] B.I.7.c) with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc, the Article either makes the pronoun into a substantive, ὁ τοιοῦτος that sort of person, [Refs 5th c.BC+]; or subjoins it to a substantive which already has an Article, τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην [Refs 4th c.BC+] B.I.8) before ἅπας, [Refs 5th c.BC+]; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, [Refs 4th c.BC+] see entry; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc, see at {ἄλλος} [Refs] B.I.9) the Article with the comparative is rare, if ἤ follows, [Refs 5th c.BC+] B.II) elliptic expressions: B.II.1) before the genitive of a proper name, to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (i.e. υἱός) [Refs 5th c.BC+]; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (i.e. θυγάτηρ) [Refs 5th c.BC+]: also to denote other relationships, e.g. brother, [Refs 5th c.BC+]; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M.the wife of [Refs 5th c.BC+]; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of [Refs 5th c.BC+] B.II.2) generally, before a genitive it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, [Refs]; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, [Refs]; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, [Refs]; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, [Refs 5th c.BC+] what regards me or thee, my or thy business or interests, [Refs 5th c.BC+]: and with genitive of [Refs 5th c.BC+] is frequently also, a man's word or saying, as τὸ τοῦ Σόλωνος [Refs 5th c.BC+]; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, [Refs 5th c.BC+]; also τά τινος so-and-so's house, [NT+5th c.BC+] B.II.3) very frequently with cases governed by Preps. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, [Refs 5th c.BC+]; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, [Refs]; τὰ ἀπ᾽ Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, [Refs]; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, [Refs] B.II.4) on μὰ τόν, μὰ τήν, etc, see at {μά} IV. B.II.5) in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; ἡ αὔριον (i.e. ἡμέρα), see at {αὔριον}; ἡ Λυδιστί (i.e. ἁρμονία) [Refs 4th c.BC+]; ὁ οἴκαδε πλοῦς [Refs 5th c.BC+], etc; but τό stands absolutely with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a substantive, as κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο [Refs 5th c.BC+]; ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν [Refs 5th c.BC+] C) as RELATIVE PRONOUN in many dialects; both in nominative singular masculine ὅ, as κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες [Refs 8th c.BC+]; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, [Refs]; and in the forms beginning with τ, especially in [Refs 8th c.BC+]: also in Ionic dialect Poets, ἐν τῷ κάθημαι [Refs 7th c.BC+]; τό [Refs]; τῶν[Refs]—Never in Comedy texts or Attic dialect Prose:—Epic dialect genitive singular τεῦ [Refs 8th c.BC+] D) CRASIS OF ARTICLE: D.a) Attic dialect ὁ, ἡ, τό, with ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιο; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθ; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντο; but ἅτερος, θάτερον ([musical notation]), Ionic dialect οὕτερος, τοὔτερον (see. ἕτερος), Attic dialect feminine ἡτέρα, dative θητέρᾳ (see. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc, before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (frequently written ἁτός, etc. in Inscrr. and Papyrus); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί=αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ. D.b) other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g, Doric dialect ὡξ from ὁ ἐξ [Refs 3rd c.BC+]; Ionic dialect ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς-[Refs 5th c.BC+]; ὡυτή from ἡ αὐτή [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

coming

Strongs:

g1529

Lexicon:

εἴσοδος

Greek:

εἰσόδου

Transliteration:

eisodou

Usage:

5 times in 4 books, 5 chapters, and 5 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

entry

Morphhology:

Noun Genitive Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

εἴσοδος

Transliteration:

eisodos

Gloss:

entry

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

εἴσ-οδος, -ου, ὁ (ὁδός) [in LXX chiefly for בּוֹא;] 1) a means of entering, place of entrance: Heb.10:19, 2Pe.1:11 (cf. Westc, He, l.with; MM, Exp., xii; but see infr.). 2) a going in, entrance: Act.13:24; with genitive loc, Heb.10:19 (Thayer, see word; but see supr.); before εἰς, 2Pe.1:11 (Mayor, in l; Thayer; but see supr.); πρός, 2Th.1:9 2:1. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

εἴσοδος

Transliteration:

eisodos

Gloss:

entry

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

εἴσοδος or ἔσοδος, ἡ, entrance: I) place of entrance, entry, [Refs 8th c.BC+]; ἐσόδους Φοίβου the entrance to his temple, [Refs 5th c.BC+]; of a mountain-pass, ἡ διὰ Τρηχῖνος ἔ. ἐς τὴν Ἑλλάδα [Refs 5th c.BC+]; in a theatre, entrance for the Chorus, [Refs 5th c.BC+], see Scholia; entrance-door of a court of justice, [Refs 4th c.BC+] paths to glory, [Refs 5th c.BC+] II) entering, entrance, εἴ. παρασχεῖν [Refs 5th c.BC+] II.2) entrance into the lists to contend in the games, ἱππείαν ἔ.(compare εἰσέρχομαι II) [Refs 5th c.BC+]; also ἡ εἴ. τῆς δίκης εἰς τὸ δικαστήριον the introduction of it, [Refs 5th c.BC+] II.3) right or privilege of entrance, ἔσοδον εἶναι παρὰ βασιλέα ἄνευ ἀγγέλου [Refs 5th c.BC+] II.4) visit, κακῶν γυναικῶν εἴσοδοι [Refs 5th c.BC+]; of a doctor, [Refs 2nd c.AD+] II.5) study, investigation, Vett. Val.259.7; ἀκροθιγεῖς τὰς εἰσόδους ποιήσασθαι [Refs]; also, method, [Refs] III) that which comes in, revenue, opposed to ἔξοδος, [Refs 2nd c.BC+]

Strongs

Word:

εἴσοδος

Transliteration:

eísodos

Pronounciation:

ice'-od-os

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

an entrance (literally or figuratively); coming, enter(-ing) in (to); from g1519 (εἰς) and g3598 (ὁδός)

of Him

Strongs:

g846

Lexicon:

αὐτός

Greek:

αὐτοῦ

Transliteration:

autou

Usage:

5870 times in 27 books, 254 chapters, and 3809 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

he/she/it/self

Morphhology:

Personal pronoun Genitive Singular Masculine

Grammar:

a reference to a recently mentioned male person or thing that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

of him

Alternates:

g3778

Tyndale

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f; Jannaris, HGG, §1399). 1) Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art, see infr, iii); (1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc, αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ, Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al; in late Gk, sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); (2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl, §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al; αὐ, καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. 2) In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al; with ptcp. in genitive absol, Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl, §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff; Bl, §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. 3) ὁ, ἡ, τὸ αὐ, the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ, ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al; τὰ αὐ, Act.15:27, Rom.2:1, al; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al; ἐπὶ τὸ αὐ, together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al; ἓν κ. τὸ αὐ, 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

αὐτός

Transliteration:

autos

Gloss:

it/s/he

Morphhology:

Greek Personal Pronoun (3rd person)

Definition:

αὐτός (Cretan dialect ἀϝτός [Refs] (also αὐτόν[Refs], reflexive pronoun, self:—in oblique cases used for the personal pronoun, him, her, it:—with Article, ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό (also ταὐτόν), etc, the very one, the same. I) self, myself, thyself, etc, accusative to the person of the Verb: frequently joined with ἐγώ, σύ, etc. (see. below 10), I.1) one's true self, the soul, not the body, [Refs 8th c.BC+]; reversely, body, not soul, [Refs 8th c.BC+]; oneself, as opposed to others who are less prominent, as king to subject, [Refs]; man to wife and children, [Refs 8th c.BC+]; warrior to horses, [Refs 8th c.BC+], or to weapons, [Refs]; shepherd to herd, [Refs 8th c.BC+]; seamen to ships, [Refs]: generally, whole to parts,[Refs 5th c.BC+]: absolutely, the Master, as in the [Refs 4th c.BC+] Latin Ipse dixit; so τίς οὗτος;— Αὐτός, i.e. Socrates, [Refs 5th c.BC+]; ἀναβόησον Αὐτόν[Refs]the Master, [Refs 5th c.BC+] the result will show, [Refs 5th c.BC+]; especially αὐτὸ δείξει[Refs 5th c.BC+]; of things, the very, ὑπὸ λόφον αὐτόν, i.e. just, exactly under, [Refs 8th c.BC+]; πρὸς αὐταῖς ταῖς θύραις close by the door, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ δέον the very thing needed, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὸ τὸ περίορθρον the point of dawn, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ τὰ ἐναντία the very opposite, [Refs 5th c.BC+]; even, οὔ μοι μέλει ἄλγος οὔτ᾽ αὐτῆς Ἑκάβης[Refs 8th c.BC+] —In these senses αὐτός in Prose either precedes both the _Article_ and substantive, or follows both, e.g. αὐτὸς ὁ υἱός or ὁ υἱὸς αὐτός. The Article is sometimes omitted with proper names, or Nouns denoting individuals, αὐτὸς Μένων[Refs 5th c.BC+] I.2) of oneself, of one's own accord, ἀλλά τις αὐ. ἴτω[Refs 8th c.BC+]; also, in person, τῶν πραγμάτων ὑμῖν. αὐτοῖς ἀντιληπτέον[Refs 4th c.BC+] I.3) by oneself or itself, alone, αὐτός περ ἐών although alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς ἐγείναο παῖδ᾽, i.e. without a mother,[Refs 8th c.BC+]by himself, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοὶ γάρ ἐσμεν we are by ourselves, i.e. among friends, [Refs 5th c.BC+]; αὐτὰ γὰρ ἔστιν ταῦτα these and no others, [Refs 5th c.BC+] himself alone, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸς μόνος, see at {μόνος} II; αὐτὸς καθ᾽ αὑτόν, see at {ἑαυτοῦ}. I.4) in Philosophy, by or in itself, of an abstract concept or idea, δίκαιον αὐτό[Refs 5th c.BC+] is frequently in this sense, attached to Nouns of all genders, οὐκ αὐτὸ δικαιοσύνην ἐπαινοῦντες ἀλλὰ τὰς ἀπ᾽ αὐτῆς εὐδοκιμήσεις[Refs 5th c.BC+]; more fully, εἰ αὐτὸ τοῦτο πατέρα ἠρώτων, ἆρα ὁ πατήρ ἐστι πατήρ τινος, ἢ ο; [Refs]; ἀδελφός, αὐτὸ τοῦτο ὅπερ ἔστιν the ideal, abstract brother, [Refs 4th c.BC+]; less frequently agreeing with the substantive, ἵνα αὐτὴ δικαιοσύνη πρὸς ἀδικίαν αὐτὴν κριθείη[Refs 5th c.BC+]its very self, [Refs] I.5) in dative with substantive, in one, together, ἀνόρουσεν αὐτῇ σὺν φόρμιγγι he sprang up lyre in hand, [Refs 8th c.BC+]; αὐτῇ σὺν πήληκι κάρη helmet and all,[Refs 8th c.BC+] men and all, [Refs 5th c.BC+]; αὐτοῖσι συμμάχοισι allies and all, [Refs 5th c.BC+] I.6) added to ordinal Numbers, e.g. πέμπτος αὐτός himself the fifth, i. e. himself with four others, [NT+5th c.BC+] I.7) frequently coupled with οὗτος, τοῦτ᾽ αὐτό ἐστι τὸ ζητηθέν[Refs 5th c.BC+]; ταῦτα ἥκω αὐτὰ ἵνα. [Refs 5th c.BC+] I.8) καὶ αὐτός himself too, [Refs 8th c.BC+] I.9) repeated in apodosi for emphasis, αὐτὸς ἐπαγγειλάμενος σώσειν. αὐτὸς ἀπώλεσεν[Refs 5th c.BC+] I.10) in connexion with the person. pronoun, ἐγὼν αὐτός[Refs 8th c.BC+]; followed by an enclitic pronoun, αὐτόν μιν[Refs 8th c.BC+] I.10.b) with person. pronoun omitted, αὐτός. ἧσθαι λιλαίομαι, for ἐγὼ αὐτός, [Refs 8th c.BC+]; αὐτὸν ἐλέησον, for ἐμὲ αὐτόν,[Refs 8th c.BC+] is simply a strengthened form of ο; and so in Attic dialect, when σὲ αὐτόν, ἐμοὶ αὐτῷ, etc, are read divisim, they are emphatic, not reflexive; in this case αὐτός generally precedes the person. pronoun,[Refs 5th c.BC+] I.10.c) with the reflexive ἑαυτοῦ, αὑτοῦ, etc, to add force and definiteness, αὐτὸς καθ᾽ αὑτοῦ[Refs 4th c.BC+]; αὐτοὶ ὑφ᾽ αὑτῶν[Refs 5th c.BC+]; sometimes between the Article and reflexive pronoun, τοῖς αὐτὸς αὑτοῦ πήμασιν βαρύνεται[Refs 5th c.BC+] I.10.d) αὐτοῦ, αὐτῶν with possessive pronoun, πατρὸς κλέος ἠδ᾽ ἐμὸν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; τοῖς οἷσιν αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+] I.10.e) αὐτὸς ἑαυτοῦ with comparative and superlative adjective, αὐτὸς ἑωυτοῦ ῥέει πολλῷ ὑποδεέστερος[Refs 5th c.BC+] I.11) αὐτός for ὁ αὐτός, the same, [Refs 8th c.BC+], and in later Prose, αὐταῖς ταῖς ἡμέραις[NT+2nd c.AD+] I.12) comparative αὐτότερος[Refs 5th c.BC+]: superlative αὐτότατος his very self, [Refs 5th c.BC+]. adverb, comparative αὐτοτέρως[Refs 2nd c.AD+] II) he, she, it, for the simple pronoun of 3 person, only in oblique cases (except in later Gk, [NT], and rarely first in a sentence, [NT+5th c.BC+]: rare in Epic dialect, [Refs 8th c.BC+], and mostly emphatic,[Refs 8th c.BC+]; so in Trag, [Refs 5th c.BC+]: in Prose, to recall a Noun used earlier in the sentence, ἐγὼ μὲν οὖν βασιλέα. οὐκ οἶδα ὅ τι δεῖ αὐτὸν ὀμόσαι[Refs 5th c.BC+]; after a Relative, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται. ἔκλυον αὐτοῦ[Refs 8th c.BC+]; especially where a second Verb requires a change of case in the pronoun, οἳ ἂν ἐξελεγχθῶσι. ὡς προδότας αὐτοὺς ὄντας τιμωρηθῆναι[Refs 5th c.BC+]; later, pleonastically after a Relative, ὧν ὁ μὲν αὐτῶν[NT+5th c.BC+] III) with Article ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τὸ αὐτό, and Attic dialect contraction αὑτός, αὑτή, ταὐτό and ταὐτόν (as required by the metre,[Refs 5th c.BC+] plural neuter ταὐτ; Ionic dialect ὡυτός, τὠυτό:—the very one, the same, rare in [Refs 8th c.BC+]: with dative, to denote sameness or agreement, especially in Prose, τὠυτὸ ἂν ὑμῖν ἐπρήσσομεν[Refs 5th c.BC+]; ὁ αὐτὸς τῷ λίθῳ the same as the stone, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταὐτῷ εἶναί τινι to be in the place with, [Refs 5th c.BC+]; προσίεσθαί τινα ἐς ταὐτὸ ἑαυτῷ to have a person meet one,[Refs 5th c.BC+]face to face, [Refs 4th c.AD+] III.2) in later Greek, the said, the above-named, Ἡρώδης ὁ αὐ.[Refs 3rd c.BC+] IV) Adverbial phrases: IV.1) αὐτὸ μόνον simply, merely, [Refs 1st c.AD+] IV.2) αὐτό as adverb, ={ἄρτι}, [Refs] IV.3) αὐτὸ τοῦτο as adverb, [NT+2nd c.BC+] IV.4) with Preps, ἐπὶ τὸ αὐτό added together, making a total, [Refs 2nd c.AD+]; κατὰ τὸ αὐτό together, at the same time,[NT], etc; but κατ᾽ αὐτό just then, [Refs 2nd c.AD+] V) In Compos: V.1) of or by oneself, self-, as in αὐτοδίδακτος, αὐτογνώμων, αὐτόματος: and so, independently, as in αὐτοκράτωρ, αὐτόνομος. V.2) hence, as a second self, very, bodily, as with proper names, Αὐτοθαΐς. V.3) in the abstract, the ideal, see above[Refs] V.4) precisely, as in αὐτόδεκα. V.5) rarely with reflexive sense of ἀλλήλων, as in αὐτοκτονέω. V.6) in one piece with, together with, as in αὐτόκωπος, αὐτοχείλης, αὐτόπρεμνος, αὐτόρριζος. V.7) by itself: hence, only, as in αὐτόξυλος, αὐτόποκος.—For αὐτοῦ, αὐτῶς, etc, see the respective Arts.

Strongs

Word:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Language:

Greek

Definition:

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which; from the particle (perhaps akin to the base of g109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward)

a baptism

Strongs:

g908

Greek:

βάπτισμα

Transliteration:

baptisma

Usage:

21 times in 7 books, 18 chapters, and 21 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

baptism

Morphhology:

Noun Accusative Singular Neuter

Grammar:

a neuter PERSON OR THING that is having something done to them

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

βάπτισμα

Transliteration:

baptisma

Gloss:

baptism

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

βάπτισμα, -τος, τό (βαπτίζω), prop, the result of the act, τὸ βαπτίζειν, as distinct from βαπτισμός, the act itself, immersion, baptism; 1) metaphorically, of affliction: Mrk.10:38, 39 Luk.12:50. 2) Of the religious rite of baptism; (a) of John's baptism: Mat.3:7 21:25, Mrk.11:30, Luk.7:29 20:4, Act.1:22 10:37 18:25 19:3; β. μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24 19:4; (b) of Christian baptism; Rom.6:4, Eph.4:5, Col.2:12 (Tr, -μῷ, which see), 1Pe.3:21 (cf. Cremer, 130; Tr, Syn. §xcix). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

βάπτισμα

Transliteration:

baptisma

Gloss:

baptism

Morphhology:

Greek Noun Neuter

Definition:

βάπτ-ισμα, ατος, τό, baptism, [NT]

Strongs

Word:

βάπτισμα

Transliteration:

báptisma

Pronounciation:

bap'-tis-mah

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Neuter

Definition:

baptism (technically or figuratively); baptism; from g907 (βαπτίζω)

of repentance

Strongs:

g3341

Lexicon:

μετάνοια

Greek:

μετανοίας

Transliteration:

metanoias

Usage:

24 times in 9 books, 20 chapters, and 24 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

repentance

Morphhology:

Noun Genitive Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

μετάνοια

Transliteration:

metanoia

Gloss:

repentance

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

μετάνοια, -οίας, ἡ (μετανοέω), [in LXX: Pro.14:15, Wis.11:23 12:10, 19, Sir.44:16 *;] after-thought, change of mind, repentance: Heb.12:17; of repentance from sin, Mat.3:8, 11 Luk.3:8 15:7 24:47, Act.26:20, 2Co.7:9-10; βάπτισμα (which see) μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24 19:4; ἡ εἰς θεὸν Act.20:21; μ. ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, Heb.6:1; εἰς μ. καλεῖν, Luk.5:32; id. ἄγειν, Rom.2:4; ἀνακαινίζειν, Heb.6:6; εἰς μ. χωρῆσαι, 2Pe.3:9; μ. δοῦναι, Act.5:31 11:18, 2Ti.2:25. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

μετάνοια

Transliteration:

metanoia

Gloss:

repentance

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

μετάνοια, ἡ, change of mind or heart, repentance, regret, [NT+5th c.BC+] II) Rhet, afterthought, correction, [Refs]

Strongs

Word:

μετάνοια

Transliteration:

metánoia

Pronounciation:

met-an'-oy-ah

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision); repentance; from g3340 (μετανοέω)

to all

Strongs:

g3956

Lexicon:

πᾶς

Greek:

παντὶ

Transliteration:

panti

Usage:

1269 times in 27 books, 247 chapters, and 1108 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Adjective Dative Singular Masculine

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing that something is done for‚ or in relation to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR

Tyndale

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל;] all, every. I. As adj, 1) with subst. anarth, all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1 o, Act.27:20, Rom.7:8, Rev.18:17, al. mult; pl, all, Act.22:15, Rom.5:12, Heb.1:6, al; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Mat.28:18, Act.17:11, Phi 2:29, al; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Mat.2:3, Act.2:36, Rom.11:26. 2) C. art. (before the art, after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Mat.8:32 13:2, Mrk.5:33, Luk.1:10, Act.7:14, Rom.3:19, Gal.5:14, Eph.4:16, al; pl, Mat.2:4, Mrk.4:13, Rom.1:5, al. II. As pron, 1) masc. and fem, every one: Mrk.9:49, Luk.16:16, Heb.2:9; before rel. pron, Mat.7:24, Act.2:21, Gal.3:10, al; with ptcp. (anarth.), Mat.13:19, Luk.11:4; with ptcp. (with art.), Mat.5:22, Mrk.7:8, Luk.6:47, Jhn.3:8, Rom.1:16, al; pl, πάντες, absol, all, all men, Mat.10:22, Mrk.13:13, Luk.20:38, Jhn.1:7 3:26, 1Co.8:1, al; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Rom.11:32, 1Co.1:17, Eph.4:13, al; π. οἱ (ὅσοι), Mat.4:24, Mrk.1:32, Luk.4:40, al. 2) Neut, (a) sing, πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp, 1Co.10:25, 27, Eph.5:13, 1Jn.2:16 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, Jhn.17:2, Rom.14:23; collectively, of persons (Westc, in l.), Jhn.6:37, 39; with prep, in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Mat.18:10, al; ἐν παντί, in everything, in every way, 2Co.4:8, Phi 4:6, al; (b) pl, πάτνα, all things: absol, Jhn.1:3, 1Co.2:10, Heb.2:8, al; of certain specified things, Mrk.4:34, Luk.1:3, Rom.8:28, 1Th.5:21, al; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Act.20:35, 1Co.9:25, al; with art, τὰ π, all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol: Rom.11:36, 1Co.8:6, Eph.3:9, Heb.1:3, al; relatively, Mrk.4:11, Act.17:25, Rom.8:32, al; πάντα, with ptcp, Mat.18:31, al; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Mat.6:32, 33, al; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, Jas.5:12, 1Pe.4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1Ti.3:11, 1Pe.4:11, al; κατὰ πάντα, in all respects, Act.17:22, al. 3) C. neg, πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, A) Aeolic dialect παῖς, παῖσα [Refs 7th c.BC+] feminine πάνσα [Refs 8th c.BC+], Epic dialect and Delph. πάντεσσι [Refs 8th c.BC+]; also Locrian dialect πάντεσιν [Refs 5th c.BC+]; πάντοις [Refs 2nd c.BC+] as accusative masculine in [LXX+7th c.BC+], etc. (but in compounds sometimes long in Attic dialect, [Refs].]—Coll. pronoun, when used of a number, all; when of one only, the whole; of the several persons in a number, every. A.I) in plural, all, πάντες τε θεοὶ πᾶσαί τε θέαιναι [Refs 8th c.BC+]; πάντες ὅσοι. [Refs 8th c.BC+]; πάντας ᾧ ἂνπεριτυγχάνῃ, for ὅσοις ἄν, [Refs 5th c.BC+]: also with the Article, see.below [Refs 5th c.BC+] A.I.2) strengthened by adverbs, ἅμα πάντες all together, [Refs 8th c.BC+], but not always, see [Refs 5th c.BC+]: with a collective noun, ἅμα πᾶς ὁ δῆμος [Refs 8th c.BC+] A.I.3) with superlative,πάντες ἄριστοι all the noblest, [Refs 8th c.BC+] A.I.4) consisting or composed wholly of, i.e. nothing but, only, φρουρούμενος ὑπὸ πάντων πολεμίων [Refs 5th c.BC+]; see 11.2. A.II) singular, all, the whole, πᾶς δ᾽ ἄρα χαλκῷ λάμπε [Refs 8th c.BC+]; πᾶσα ὕλη all the wood, [Refs 8th c.BC+];πᾶσα ἀληθείη all the truth, [Refs 8th c.BC+]; τὴν φάτνην ἐοῦσαν χαλκέην πᾶσαν all of bronze, [Refs 5th c.BC+]; ἦν ἡ μάχη καρτερὰ καὶ ἐν χερσὶ πᾶσα, ἦν γὰρ τὸ χωρίον πρόσαντες πᾶν, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν κράτος the whole power, sovereign power, [Refs 5th c.BC+]; πᾶσαι δ᾽ ὠΐγνυντο πύλαι, πᾶσαι γὰρ ἐπῴχατο [πύλαι], the whole gate was open (shut), i.e. the gate was wide open, quite shut, [Refs 8th c.BC+]; see below [Refs 5th c.BC+] A.II.2) as in [Refs]nought but mischief, [Refs 5th c.BC+] A.III) every, οἱ δ᾽ ἄλκιμον ἦτορ ἔχοντες. πᾶς πέτεται [Refs 8th c.BC+]; ἄκουε πᾶς, ={ἀκούετε πάντες}, [Refs 5th c.BC+]: with the Article, see infr. B; πᾶς τις every single one, [Refs 6th c.BC+]; πᾶς ὅστις. [Refs]; πᾶν ὅσον. [Refs 4th c.BC+] A.III.2) less frequently, any one, τὸ μὲν ἐπιτιμᾶν. φήσαιτις ἂν. παντὸς εἶναι [Refs 5th c.BC+]; παντὸς ἀκούοντος. when any one hears, [NT]; ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν any man's soul, [Refs 5th c.BC+]; πάντων ἀποστερεῖσθαι λυπηρόν to be deprived of anything, [Refs 4th c.BC+] B) with the Article, in the sense of all, the whole, when the substantive is to be strongly specified, πᾶς being put either before the Article or after the substantive, πᾶσαν τὴν δύναμιν all his force, [Refs 5th c.BC+]: with abstract Nouns and others which require the Article, πάντα τὰ μέλλοντα [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῆς πόλεως π. all the affairs of state, [Refs 5th c.BC+] B.II) πᾶς is put between the Article and substantive, to denote totality (V. [Refs 5th c.BC+]; οἱ πάντες ἄνθρωποι absolutely all, [Refs 5th c.BC+]; so πᾶν the neuter with the Article itself becomes a substantive, τὸ πᾶν the whole, [Refs 4th c.BC+]; τὰ πάντα the whole, [Refs]; τοῖς πᾶσιν in all points, [Refs 5th c.BC+]; οἱ πάντες all of them, [Refs 5th c.BC+]; but also, the community, opposed to οἱ ὀλίγοι, [Refs 5th c.BC+]; ἡ μὲν [τάξις] πάντα ἕν, ἡ δὲ πάντα ὅλον, ἡ δὲ πάντα πᾶν all things as a unity, as a totality, as an integral sum, [Refs 5th c.AD+] C) with Numerals to mark an exact number, ἐννέα πάντες full nine, [Refs 8th c.BC+] of all kinds, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἀρχιτέκτονα. ἐδωρήσατο πᾶσι δέκα with ten presents of all kinds, [Refs 5th c.BC+] C.II) with the Article, in all, οἱ πάντες. εἷς καὶ ἐνενήκοντα [Refs 5th c.BC+] D) Special Usages: in dative plural masculine πᾶσι, with or in the judgement of all, [Refs 8th c.BC+] D.2) feminine plural, ἔδοξε πάσαις (i.e. ταῖς ψήφοις) carried unanimously, [Refs 2nd c.BC+] D.II) neuter plural πάντα all kinds of things, [Refs 8th c.BC+] D.II.2) πάντα γιγνόμενος becoming all things, i. e. assuming every shape, [Refs 8th c.BC+] D.II.3) πάντα εἶναί τινι to be everything to one, ἦν οἱ. τὰ πάντα ἡ Κυνώ [Refs 5th c.BC+]; ἦσάν οἱ πάντα —ἅπαντα codices) αἱ Συρήκουσαι [Refs 5th c.BC+]; π. ἦν Ἀλέξανδρος (i.e. ὑμῖν) [Refs]; π. εἶναι ἔν τισι to be all in all among them, [Refs 5th c.BC+] D.II.4) πάντα as adverb for πάντως, in all points, entirely, wholly, π. νοήμονες [Refs 8th c.BC+]; τὰ πολλὰ π. almost throughout, [Refs 5th c.BC+]; but τὰ π. in every way, by all means, altogether, [Refs 5th c.BC+]; also ἐς τὰ π. [Refs 5th c.BC+]; κατὰ π. [Refs 5th c.BC+] D.III) neuter singular, τὸ πᾶν the whole (V. [Refs 5th c.BC+]; ἄξιοι τοῦ π. [Refs]; τὸ πᾶν as adverb, completely, altogether, [Refs 5th c.BC+] (but, for all that, nevertheless, [Refs 2nd c.AD+]: with negative, at all, οὐκ ἠξίωσαν οὐδὲ προσβλέψαι τὸ πᾶν [Refs 4th c.BC+]; also πᾶν alone, [Refs 5th c.BC+] D.III.b) in Philos, τὸ πᾶν the universe, [Refs 5th c.BC+]; including τὸ κενόν (opposed to τὸ ὅλον), [Refs 4th c.BC+] name for ten, [Refs 4th c.AD+] D.III.c) τῷ παντί in every point, altogether, [Refs 5th c.BC+] D.III.d) τὸ π, ={μολυβδόχαλκος}, Ps.- [Refs 5th c.BC+] D.III.2) πᾶν anything, πᾶν μᾶλλον ἢ στρατιήν οἱ ἐδίδου [Refs 5th c.BC+]; εἴη δ᾽ ἂν πᾶν anything is possible, [Refs]; πᾶν ποιῶν by any means whatever, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν ποιεῖν ὥστε. [Refs 5th c.BC+]; π. ποιεῖν ὅπως. [Refs 5th c.BC+] D.III.3) ἐπὶ πᾶν on the whole, in general, [Refs 5th c.BC+] D.III.4) παντὸς μᾶλλον more than anything, i. e. above all, [Refs 5th c.BC+] quite so, [Refs] D.IV) with Preps, εἰς πᾶν προελήλυθε μοχθηρίας [Refs 4th c.BC+]; ἐς τὸ πᾶν altogether, [Refs 4th c.BC+]; ἐν παντὶ ἀθυμίας εἶναι to be in utter despair, [Refs 5th c.BC+], to be in great danger or fear, [Refs 5th c.BC+]; ἐν παντὶ εἶναι μή. to be in great fear lest, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ πᾶσιν in all things, καιρὸς δ᾽ ἐπὶ π. ἄριστος [Refs 8th c.BC+]; but also, finally, [Refs 2nd c.AD+]; περὶ παντὸς ποιεῖσθαι esteem above all,[Refs 5th c.BC+]; πρὸ παντὸς εὔχεσθαι wish above all, [Refs 5th c.BC+]; διὰ παντός (i.e. χρόνου) for ever, continually, [Refs 5th c.BC+]; also, altogether, [Refs 5th c.BC+]; ὁ κατὰ πάντων λόγος the common formula, [Refs]; ἡ κ. π. τελετή [Refs]; μέχρι παντός for ever, [Refs 4th c.BC+] D.V) διὰ πασῶν (i.e. χορδῶν), see at {διαπασῶν}. D.VI) οὐ πᾶς not any, i.e. none, [LXX+NT]; ἄνευ πάσης ταραχῆς without any disturbance, [Refs 1st c.BC+]

Strongs

Word:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever; including all the forms of declension; apparently a primary word

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τῷ

Transliteration:

tō

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Dative Singular Masculine

Grammar:

a specific male person or thing that something is done for‚ or in relation to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

people

Strongs:

g2992

Lexicon:

λαός

Greek:

λαῷ

Transliteration:

laō

Usage:

143 times in 14 books, 73 chapters, and 139 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

a people

Morphhology:

Noun Dative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that something is done for‚ or in relation to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR

Tyndale

Word:

λαός

Transliteration:

laos

Gloss:

a people

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

λαός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently for עַם, Gen.14:16, al; occasionally for לְאֹם (Gen.25:23, al.), etc;] a word rarely found in Att. prose; 1) the people at large (Hom, al.), esp. of people assembled: Mat.27:25, Luk.1:21 3:15 al; pl. (Hom, al, π; see MM, xvi), Act.4:27. 2) a people, those of the same race and language (Pind, Æsch, al: in LXX, Gen.26:11, Exo.9:16, al.): joined with γλῶσσα, φυλή, ἔθνος, Rev.5:9 7:9 11:9, al; pl, Luk.2:31, Rom.15:11; esp. as almost always in LXX, of Israel, Mat.4:23, Mrk.7:6, Luk.2:10, Jhn.11:50, Heb.2:17, al; opposite to τ. ἔθνη, Act.26:17, 23 Rom.15:10; πρεσβύτεροι (πρῶτοι, etc.) τοῦ λ, Mat.21:23, Luk.19:17, Act.4:8, al; ὁ λ. μου (αὐτοῦ, τ. θεοῦ), Mat.2:6, Luk.1:68, Heb.11:25, al; of the people disting. from the rulers and priests (I Est.1:10, Jdth.8:9, al.), Mat.26:5, Luk.20:19, Heb.5:3, al; of Christians, as the people of God, Act.15:14, Rom.9:25, 26 Heb.4:9; περιούσιος, Tit.2:14; εἰς περιποίησιν, 1Pe.2:9 (LXX). SYN.: see: δῆμος. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

λαός

Transliteration:

laos

Gloss:

a people

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

λᾱός, ὁ, Ionic dialect ληός [Refs 6th c.BC+] (variant{λαόν}, which is in all Mss. in [Refs 6th c.BC+]; Attic dialect λεώς, which is also used in [Refs 5th c.BC+] and in late Prose, as Foed.Byzantine cited in [Refs 5th c.BC+] 1) in [Refs 8th c.BC+] (λαοί) usually means men, i.e. soldiers, both of the whole army and smaller divisions, κριτὸς ἔγρετο λ. Ἀχαιῶν [Refs]; periphrastic, στρατὸς λαῶν[Refs]; mostly including both foot and horse, as [Refs]; but sometimes λαός denotes foot, as opposed to horse, [Refs]; also, a land army, opposed to a fleet, [Refs]; also, the common men, opposed to their leaders, [Refs]; but 2) in [Refs 8th c.BC+], almost always means men or people; as subjects of a prince, e.g. [Refs 8th c.BC+]; λαοὶ ἀγροιῶται country-folk, [Refs]; work-people, [Refs]; of sailors, [Refs 8th c.BC+] seafaring folk, [Refs 5th c.BC+]: in singular, slave, τὸν Εὐρυσθέως λεών, of Heracles, [Refs 4th c.BC+]; and so perhaps λεὼς αὔτοικος [Refs], i.e. mankind, [Refs 4th c.BC+]; λ. ἐγχώριοι the natives,[Refs 8th c.BC+]; especially in Egypt, of the fellahin, [Refs 3rd c.BC+]; civil population, opposed to priests and soldiers, [Refs 3rd c.BC+] 3) people assembled, as in the theatre, ὁ πολὺς λαῶν ὄχλος [Refs 5th c.BC+]; especially in the Ecclesia, αἱ στίχες τῶν λαῶν [Refs] hear O people!—the usual way of beginning proclamations at Athens, like our [Refs 6th c.BC+]; τιμῶσιν οἱ πάντες λεῴ[Refs 4th c.BC+]; ὁ πολὺς λεώς the multitude, [Refs 5th c.BC+] 4) in LXX, of the people, as opposed to priests and Levites, [NT]; of [NT] II) a people, i.e. all who are called by one name, first in [Refs 5th c.BC+]; ἱππόται λαοί, i.e. the Thessalians, [Refs 5th c.BC+] people and λᾶος stone (compare λᾶας) is implied in [Refs 8th c.BC+]; and so [Refs 5th c.BC+] explains the word from the legend of Deucalion, [Refs 5th c.BC+] (From λᾱϝ, as shown by the proper noun Λαϝοπτόλεμος [Refs]

Strongs

Word:

λαός

Transliteration:

laós

Pronounciation:

lah-os'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a people (in general; thus differing from g1218 (δῆμος), which denotes one's own populace); people; apparently a primary word

of Israel.

Strongs:

g2474

Lexicon:

Ἰσραήλ

Greek:

Ἰσραήλ.

Transliteration:

Israēl

Usage:

69 times in 13 books, 40 chapters, and 67 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Israel

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Location

Grammar:

a male LOCATION that something belongs to

Source:

Identical in all sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

Israel @ Gen.25.26

Tyndale

Word:

Ἰσραήλ

Origin:

the Greek of h3478

Transliteration:

Israēl

Gloss:

Israel

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Ἰσραήλ (FlJ, Ἰσράηλος, -ου), ὁ indecl. (Heb. יִשְׂרָאֵל, Gen.32:28), Israel: ὁ οἶκος Ἰ, Act.7:42 (LXX), al; λαός, Act.4:10; υὁοί, Act.5:21, al; αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ, Mat.19:28, al. By meton, for the Israelites, Mat.2:6, Luk.1:54, Rom.11:2, al; ὁ λαὸς Ἰ, Act.4:10; γῆ Ἰ, Mat.2:20-21; βασιλεὺς Ἰ, Mat.27:42, Jhn.1:50; ἡ ἐλπὶς τοῦ Ἰ, Act.28:20; ὁ Ἰ. τοῦ θεοῦ (of Christians), Gal.6:16; ὁ Ἰ. κατὰ σάρκα, 1Co.10:18 (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

Ἰσραήλ

Origin:

the Greek of h3478

Transliteration:

Israēl

Gloss:

Israel

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition: