Zəbur 98

1 Məzmur. Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Çünki O, xariqələr yaratdı. O, sağ əli ilə, Öz müqəddəs qolu ilə zəfərlər qazandı.

Psalmus ipsi David. Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit. Salvavit sibi dextera ejus, et brachium sanctum ejus.

2 Rəbb zəfərini bəyan etdi, Millətlərin gözündə salehliyini aydın göstərdi.

Notum fecit Dominus salutare suum; in conspectu gentium revelavit justitiam suam.

3 İsrail nəslinə Göstərdiyi məhəbbətini və sədaqətini xatırladı. Yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə Allahımızın zəfərini gördü.

Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israël. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.

4 Ey bütün dünya, cuşa gəlib Rəbbə nida et, Birdən nida edin, mədh, tərənnüm səsini ucaldın!

Jubilate Deo, omnis terra; cantate, et exsultate, et psallite.

5 Rəbbi lira ilə – Lira ilə, ilahi bir səslə tərənnüm edin!

Psallite Domino in cithara; in cithara et voce psalmi;

6 Kərənay, şeypur səsi ilə, Padşah olan Rəbbin hüzurunda cuşa gəlin, Ona nida edin!

in tubis ductilibus, et voce tubæ corneæ. Jubilate in conspectu regis Domini:

7 Qoy dənizin və dənizdəki canlıların, Yer üzü və orada yaşayanların səsi ucalsın.

moveatur mare, et plenitudo ejus; orbis terrarum, et qui habitant in eo.

8 Onun hüzurunda qoy çaylar əl çalsın, Dağlar birgə mədh oxusun!

Flumina plaudent manu; simul montes exsultabunt

9 Çünki Rəbb dünyaya hökm etmək üçün gəlir. Yer üzünə ədalətlə, Xalqlara insafla hökm edəcək!

a conspectu Domini: quoniam venit judicare terram. Judicabit orbem terrarum in justitia, et populos in æquitate.