Psalmet 88
1 O Zot, Perëndi i shpëtimit tim, unë bërtas ditë e natë para teje.
可拉後裔的詩歌，就是以斯拉人希幔的訓誨詩，交與伶長。調用麻哈拉利暗俄。 耶和華－拯救我的上帝啊， 我晝夜在你面前呼籲。
2 Arriftë deri te ti lutja ime, vëri veshin britmës time,
願我的禱告達到你面前； 求你側耳聽我的呼求！
因為我心裏滿了患難； 我的性命臨近陰間。 (Sheol h7585)
4 Tanimë përfshihem ndër ata që do të zbresin në gropë, jam si një njeri që nuk ka më forcë.
我算和下坑的人同列， 如同無力的人一樣。
5 Jam braktisur midis të vdekurve ashtu si të vrarët që janë në varr, të cilët ti nuk i mban mend dhe që janë prerë e janë larguar nga dora jote.
我被丟在死人中， 好像被殺的人躺在墳墓裏。 他們是你不再記念的， 與你隔絕了。
6 Ti më ke shtënë në gropën më të thellë, në vënde të errëta, në humnerat.
你把我放在極深的坑裏， 在黑暗地方，在深處。
7 Mbi mua ka shpërthyer zemërimi yt, dhe ti më ke marrë me vete megjithë valët tua. (Sela)
你的忿怒重壓我身； 你用一切的波浪困住我。 (細拉)
8 Ti më ke lënë pa miqtë e mi; më ke bërë për ta një objekt të neveritshëm; jam mbyllur dhe nuk mund të dal.
你把我所認識的隔在遠處， 使我為他們所憎惡； 我被拘困，不得出來。
9 Syri im venitet nga dhembja; të kërkoj çdo ditë, o Zot, dhe i zgjat drejt teje duart e mia.
我的眼睛因困苦而乾癟。 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。
10 A do të bësh vallë mrekulli për të vdekurit? A do të ringjallen të vdekurit për të të lëvduar? (Sela)
你豈要行奇事給死人看嗎？ 難道陰魂還能起來稱讚你嗎？ (細拉)
11 A do të kremtohet mirësia jote në varr dhe besnikëria jote në vendin e shkatërrimit?
豈能在墳墓裏述說你的慈愛嗎？ 豈能在滅亡中述說你的信實嗎？
12 A do të njihen mrekullitë e tua në terr dhe drejtësia jote mbi tokën e harresës?
你的奇事豈能在幽暗裏被知道嗎？ 你的公義豈能在忘記之地被知道嗎？
13 Por unë të këlthas ty, o Zot, dhe lutja ime të drejtohet në mëngjes.
耶和華啊，我呼求你； 我早晨的禱告要達到你面前。
14 Pse më refuzon, o Zot, pse më fsheh fytyrën tënde?
耶和華啊，你為何丟棄我？ 為何掩面不顧我？
15 Kam qenë i pikëlluar dhe duke vdekur qysh në rini; kam vuajtur nga tmerret e tua dhe e kam humbur.
我自幼受苦，幾乎死亡； 我受你的驚恐，甚至慌張。
16 Mbi mua ka kaluar zemërimi yt i zjarrtë; tmerret e tua më kanë asgjesuar,
你的烈怒漫過我身； 你的驚嚇把我剪除。
17 më kanë rrethuar si ujërat gjatë gjithë ditës dhe të gjitha së bashku më kanë mbytur.
這些終日如水環繞我， 一齊都來圍困我。
18 Ke larguar nga unë miqtë dhe të njohurit e mi; miku im më i ngushtë është errësira.
你把我的良朋密友隔在遠處， 使我所認識的人進入黑暗裏。
