Psalmet 146

1 Aleluja. Shpirti im, lëvdo Zotin.

Хвали, душе моя, Господа:

2 Unë do ta lëvdoj Zotn deri sa të kem jetë, do të këndoj lavde për Perëndinë tim gjatë gjithë jetës sime.

восхвалю Господа в животе моем, пою Богу моему, дондеже есмь.

3 Mos kini besim te princat dhe as te ndonjë bir njeriu, që nuk mund të shpëtojë.

Не надейтеся на князи, на сыны человеческия, в нихже несть спасения.

4 Kur fryma e tij ikën, ai kthehet përsëri në tokë dhe po atë ditë planet e tij zhduken.

Изыдет дух его, и возвратится в землю свою: в той день погибнут вся помышления его.

5 Lum ai që ka Perëndinë e Jakobit si ndihmë, shpresa e të cilit është tek Zoti, Perëndia i tij,

Блажен, емуже Бог Иаковль помощник его, упование его на Господа Бога своего,

6 që ka krijuar qiejtë dhe tokën, detin dhe gjithçka është në to, që ruan besnikërinë përjetë,

сотворшаго небо и землю, море, и вся, яже в них: хранящаго истину в век,

7 që u jep të drejtë të shtypurve dhe ushqim të uriturve. Zoti çliron të burgosurit.

творящаго суд обидимым, дающаго пищу алчущым. Господь решит окованныя:

8 Zoti u hap sytë të verbërve, Zoti ngre ata që janë rrëzuar, Zoti i do të drejtët.

Господь умудряет слепцы: Господь возводит низверженныя: Господь любит праведники.

9 Zoti mbron të huajt, ndihmon jetimin dhe gruan e ve, por përmbys udhën e të pabesëve.

Господь хранит пришелцы, сира и вдову приимет, и путь грешных погубит.

10 Zoti mbretëron përjetë, Perëndia yt, o Sion, brez pas brezi. Aleluja.

Воцарится Господь во век, Бог твой, Сионе, в род и род.