Psalmet 136

1 Kremtoni Zotin, sepse ai është i mirë dhe mirësia e tij vazhdon përjetë.

Славите Господа, јер је добар; јер је довека милост Његова;

2 Kremtoni Perëndinë e perëndive, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

Славите Бога над боговима; јер је довека милост Његова.

3 Kremtoni Zotin e zotërive, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Славите Господара над господарима; јер је довека милост Његова;

4 atë që vetëm bën mrekulli të mëdha, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Оног, који један твори чудеса велика; јер је довека милост Његова;

5 atë që ka bërë qiejtë me dituri, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Који је створио небеса премудро; јер је довека милост Његова;

6 atë që ka shtrirë tokën mbi ujërat, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Утврдио земљу на води; јер је довека милост Његова;

7 atë që ka bërë ndriçuesit e mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Створио велика видела; јер је довека милост Његова;

8 diellin për të sunduar mbi ditën, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Сунце, да управља даном; јер је довека милост Његова;

9 hënën dhe yjet për të sunduar mbi natën, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

Месец и звезде, да управљају ноћу; јер је довека милост Његова;

10 Ai që goditi Egjiptasit në parëbirnitë e tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Који поби Мисир у првенцима његовим; јер је довека милост Његова;

11 dhe e nxori Izraelin nga mjedisi i tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Изведе из њега Израиља; јер је довека милост Његова;

12 me dorë të fuqishme dhe krah të shtrirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

Руком крепком и мишицом подигнутом; јер је довека милост Његова;

13 Atë që ndau Detin e Kuq në dy pjesë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Који раздвоји Црвено Море; јер је довека милост Његова;

14 dhe e bërë Izraelin të kalojë në mes të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

И проведе Израиља кроз сред њега; јер је довека милост Његова;

15 por fshiu Faraonin dhe ushtrinë e tij në Detin e Kuq, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

А Фараона и војску његову врже у море црвено; јер је довека милост Његова;

16 Atë që e çoi popullin e tij nëpër shkretëtirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Преведе народ свој преко пустиње; јер је довека милост Његова;

17 atë që goditi mbretër të mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Поби цареве велике; јер је довека милост Његова;

18 dhe vrau mbretër të fuqishëm, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë;

И изгуби цареве знатне; јер је довека милост Његова;

19 Sihonin, mbretin e Amorejve, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Сиона, цара аморејског; јер је довека милост Његова;

20 dhe Ogun, mbretin e Bashanit, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

И Ога, цара васанског; јер је довека милост Његова;

21 Dhe u dha atyre si trashëgimi vendin e tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

И даде земљу њихову у достојање; јер је довека милост Његова;

22 në trashëgimi Izraelit, shërbëtorit të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

У достојање Израиљу, слузи свом; јер је довека милост Његова;

23 Ai u kujtua për ne në kushtet tona të këqija, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

Који нас се опомену у понижењу нашем; јер је довека милост Његова;

24 dhe na çliroi nga armiqtë tanë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

И избави нас од непријатеља наших; јер је довека милост Његова;

25 Ai i jep ushqim çdo krijese, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

Који даје храну сваком телу; јер је довека милост Његова;

26 Kremtoni Perëndinë e qiellit, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë.

Славите Бога небеског; јер је довека милост Његова.