Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

כי עמך הסליחה למען תורא׃

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃