Jobi 23

1 Atëherë Jobi u përgjigj dhe tha:

Əyyub belə cavab verdi:

2 “Edhe sot vajtimi im është i dhimbshëm; dora ime është e dobët për shkak të rënkimit tim.

«Bu gün də acı-acı şikayət edəcəyəm, Naləmə baxmayaraq üstümdə Allahın əli ağırdır.

3 Ah, sikur të dija ku ta gjeja, që të mund të arrija deri në fronin e tij!

Kaş biləydim Onu harada tapmaq olar, Məskəninə çatmaq olar.

4 Do ta parashtroja çështjen time para tij, do ta mbushja gojën time me argumente.

O zaman davamı Onun hüzurunda dilə gətirərdim, Dəlillərimi dalbadal düzərdim.

5 Do të dija fjalët me të cilat do të më përgjigjej, dhe do të kuptoja atë që kishte për të më thënë.

Mənə verəcəyi cavabı öyrənərdim, Dediyini dərk edərdim.

6 A do të më kundërshtonte me forcë të madhe? Jo, përkundrazi do të më kushtonte vëmendje.

Əzəməti, qüdrəti ilə əleyhimə çıxardımı? Xeyr, yəqin sözümə qulaq asardı.

7 Atje njeriu i drejtë do të mund të diskutonte me të, kështu gjyqtari im do të më shpallte të pafajshëm përjetë.

Hüzurunda bir haqlı insan mübahisə etsəydi, Mən hakimimin yanında haqq qazanardım.

8 Ja, po shkoj në lindje, por aty nuk është; në perëndim, por nuk e shoh;

Şərqə getsəm, Allah orada deyil, Qərbə getsəm, Onu tapa bilmirəm.

9 vepron në veri, por nuk e shoh; kthehet nga jugu, por nuk arrij ta shikoj.

O, şimalda işləsə, gözüm seçməz, Cənuba dönsə, Onu görə bilmərəm.

10 Por ai e njeh rrugën që unë kam marrë; sikur të më provonte, do të dilja si ari.

Amma tutduğum yolu O tanıyır, Məni sınayan zaman qızıl kimi çıxaram.

11 Këmba ime ka ndjekur me përpikmëri gjurmët e tij, i jam përmbajtur rrugës së tij pa devijuar;

Hər addımını yaxından izlədim, Azmadan yoluna bağlı qaldım.

12 nuk jam larguar nga urdhërimet e buzëve të tij, përfitova shumë nga fjalët që kanë dalë prej gojës së tij më tepër se nga racioni tim i ushqimit.

Ağzından çıxan əmrlərdən ayrılmadım, Gündəlik çörəkdən çox ağzından çıxan sözləri qiymətləndirdim.

13 Por atij nuk i gjendet shoku, kush, pra, mund ta ndryshojë? Atë që do, ai e bën,

O təkbaşına dayanıb, kim Onu döndərə bilər? Könlü nə istəsə, onu edər.

14 kështu ai do të realizojë plotësisht atë që ka dekretuar kundër meje, dhe plane të tilla ka mjaft të tjera.

Mənimlə bağlı qərarını yerinə yetirəcək, Belə fikirləri çoxdur.

15 Prandaj në prani të tij e ndjej veten të tmerruar; kur e mendoj këtë, ia kam frikën atij.

Ona görə hüzurunda dəhşətə gəlirəm, Bunları düşünəndə Ondan vahimələnirəm.

16 Perëndia ma ligështon zemrën, i Plotfuqishmi më tmerron.

Allah qəlbimin cəsarətini qırdı, Külli-İxtiyar məni qorxuya saldı.

17 Sepse nuk u asgjësova përpara territ; dhe ai nuk e fshehu terrin e dendur nga fytyra ime”.

Sifətimi qatı qaranlıq bürüsə belə, Məni zülmət susdura bilməz.